Кто озвучил фильм Бэтмен (2022) на русском?

Бэтмен, 2022

The Batman

Детектив, криминал, драма, боевик

Страна: США

О фильме

После двух лет поисков правосудия на улицах Готэма Бэтмен становится для горожан олицетворением беспощадного возмездия. Когда в городе происходит серия жестоких нападений на высокопоставленных чиновников, улики приводят Брюса Уэйна в самые тёмные закоулки преступного мира, где он встречает Женщину-Кошку, Пингвина, Кармайна Фальконе и Загадочника. Теперь под прицелом оказывается сам Бэтмен, которому предстоит отличить друга от врага и восстановить справедливость во имя Готэма.

Кто озвучил фильм Бэтмен на русском

Брюс Уэйн / Бэтмен (Роберт Паттинсон) — Александр Гаврилин

Дублировав Роберта Паттинсона более чем в 10 картинах, Александр был утверждён на его самую неожиданную и неординарную роль в карьере - а когда-то работал в закадровом озвучивании одного из мультсериалов о Бэтмене.

Вступай в ТГ сообщество
актеров озвучания

канал чат

Селина Кайл / Женщина-кошка (Зои Кравиц) — Вероника Саркисова

Актриса Театра на Юго-Западе говорила за Зои Кравиц в 6 фильмах, в том числе и в трилогии «Дивергент» и второй части «Фантастических тварей». Её новый персонаж - официантка из ночного клуба и наркодилер.

Загадочник (Пол Дано) — Антон Эльдаров

В свою очередь, Антон знаком с работами Пола Дано по фильмам «Ковбои против пришельцев» и «12 лет рабства». Оба актёра перевоплотились в неуловимого противника Бэтмена.

Джеймс Гордон (Джеффри Райт) — Сергей Чихачёв

Сергей, дублировавший лейтенанта полиции Готэма и соратника Бэтмена, 2 года назад озвучил Джеффри Райта в роли Феликса Лейтера из бондовского боевика «Не время умирать».

Кармайн Фальконе (Джон Туртурро) — Леонид Белозорович

Леонид Григорьевич руководил дубляжом всей картины, а также подарил свой голос одному из центральных персонажей - могущественному главарю мафии.

Альфред Пенниуорт (Энди Серкис) — Денис Некрасов

Энди Серкис с интонациями Дениса хорошо известен поклонникам киновселенной Marvel по Улиссу Кло, а здесь их роль - верный дворецкий и близкий человек Брюса Уэйна.

Освальд Кобблпот / Пингвин (Колин Фаррелл) — Станислав Стрелков

Колин Фаррелл практически неузнаваем в образе правой руки Фальконе и хозяина ночного клуба. Его было доверено дублировать киноактёру, чья визитная карточка в озвучке - Гюнтер О'Дим из «Ведьмака 3».

Гил Колсон (Питер Сарсгаард) — Валерий Сторожик

Окружной прокурор Готэма озвучен именитым артистом театра им. Моссовета, голос которого Питер Сарсгаард также приобрёл в фильме «Человеческий капитал».