Кто озвучил аниме Унесённые призраками (2001) на русском?

Унесённые призраками, 2001

Sen to Chihiro no kamikakushi

Фэнтези, приключения, семейный

Страна: Япония

Об аниме

Тихиро с мамой и папой переезжает в новый дом. Заблудившись по дороге, они оказываются в странном пустынном городе, где их ждёт великолепный пир. Родители с жадностью набрасываются на еду и к ужасу девочки превращаются в свиней, став пленниками злой колдуньи Юбабы. Теперь, оказавшись одна среди волшебных существ и загадочных видений, Тихиро должна придумать, как избавить своих родителей от чар коварной старухи.

Кто озвучил аниме Унесённые призраками на русском

Тихиро Огино / Сэн — Елизавета Захарьева

Десятилетняя девочка, ставшая участницей приключений, каких и не могла себе представить, дублирована юной актрисой, также известной по озвучанию Лило в диснеевском мультфильме и двух его продолжениях.

Вступай в ТГ сообщество
актеров озвучания

канал чат

Хаку — Данила Шевченко

Первый друг Тихиро в её необыкновенных похождениях получил голос молодого артиста, ныне снимающегося в телесериалах. В их число входят «Выстрел», «Глаза в глаза», «Детектив на миллион» и «Чисто московские убийства».

Юбаба — Елена Павловская

У вздорной колдуньи и учительницы Хаку, которой стала прислуживать Тихиро под новым именем - интонации Стервеллы Де Виль из мультсериала «101 далматинец», Бабулиты из «Тайны Коко» и миссис Крам из «Клауса».

А также - Дзениба

Камадзи — Андрей Толубеев

Характерная хрипотца Колывана из «Добрыни Никитича и Змея Горыныча» и Сильвера из «Планеты сокровищ» досталась шестирукому истопнику в банях Юбабы, практически всё время проводящему на рабочем месте.

Рин — Светлана Репетина

Наставница Тихиро в банях Юбабы заработала такой же звонкий голос, как у Энн Хэтэуэй из дилогии «Дневники принцессы», Хомили из «Ариэтти в стране лилипутов» и Эдварда Элрика из «Стального алхимика».

Акио Огино — Валерий Кухарешин

Тембр самоуверенного и беспардонного отца Тихиро принадлежит в том числе богатому селезню Скруджу Макдаку, черепахе Крашу из «В поисках Немо» и Панику из «Геркулеса».

Юко Огино — Александра Кожевникова

Мать Тихиро, во многом полагающаяся на супруга, приобрела интонации Рукии Кучики из «Блича», Ниры из «Динозавра» и Нани из вышеупомянутого культового мультфильма «Лило и Стич».