Кто озвучил м/ф Очень странные дела: Байки из 85-го (2026) на русском?

Очень странные дела: Байки из 85-го, 2026

Stranger Things: Tales from '85

Ужасы, фантастика, драма

Страна: США

Проекты вселенной:

Очень странные дела

Очень странные дела: Байки из 85-го

О мультсериале

Зима 1985 года, небольшой город Хоукинс в штате Индиана. Местные жители сталкиваются с загадочными монстрами из параллельного измерения, которые проникают в человеческий мир через портал. Одиннадцать, девочка со способностями к телекинезу, сбежала из той же секретной лаборатории, деятельность которой породила врата в другой мир, и вместе с друзьями она борется с проявлениями другой реальности.

Кто озвучил м/ф Очень странные дела: Байки из 85-го на русском

Майк Уилер (Лука Диас) — Яир Мавашев

В своём юном возрасте Яир стал участником престижных музыкальных конкурсов в Израиле. Дебютировав за кадром, он говорит за смекалистого школьника, столкнувшегося с новой угрозой подо льдом.

Одиннадцать (Бруклин Норстедт) — Василиса Белостоцкая

Начиная с прошлого года Василиса дарит свой голосок не только сверстницам (Аликс Уэст Лефлер в «Моей жизни с мальчиками Уолтер»), но и сверстникам! И в их компанию вошла девочка-телепат.

Дастин Хендерсон (Бракстон Куинни) — Александр Львовский

Александр также является призёром фестивалей и за прошедшие три года дублировал разные проекты, среди которых выделяется мультфильм «Орион и тьма». Здесь же он озвучил шепелявящего приятеля Майка.

Лукас Синклер (Элиша Уильямс) — Самуэль Кузняный

Юный актёр, которого зритель ранее мог видеть в сериалах «Готовы на всё» и «Второе зрение», дублировал друга Дастина и Майка, который изначально с опаской относился к Оди, но впоследствии подружился с ней.

Макс Мэйфилд (Джоли Хоанг-Раппапорт) — Эмилия Кузняная

Девушку-бунтарку, самопровозглашённую зумершу на скейтборде, ставшую близкой подругой Лукаса, также озвучивает воспитанница московской театральной студии, мелькавшая в сериале «Карамора».

Уилл Байерс (Бенжамин Плессала) — Дмитрий Бон, Полина Пахомова

Дмитрий же подарил голос мальчику, которого Майк с друзьями освободили от контроля Истязателя разума, и тем самым он также влился в их сплочённую команду.

Никки Бакстер (Одесса Эзайон) — Артём Салахетдинов

С 10 лет Артём играл на гитаре, а в 17 лет уже стал преподавателем. После выступлений в России, а затем и в Израиле, в 2026 году он начал проявлять себя в другом качестве. Тут он озвучивает студентку, только перебравшуюся в Хоукинс.

Анна Бакстер (Джанин Гарофало) — Варвара Шалагина

Кроме учительницы биологии, голос экс-петербургской актрисы приобрели Рокси в «Мире Юрского периода: Меловом лагере», а также Китти Прайд и Чёрная Вдова в различных мультипликационных проектах Marvel.

Дэниел Фишер (Лу Даймонд Филлипс) — Руслан Барабанов

Высокий тембр бывшего актёра БДТ и криминальных телесериалов принадлежит продавцу, с которым дружит Дастин. Ранее он озвучил рэпера T.O.P (Танос) во втором сезоне популярнейшей «Игры в кальмара».

Космо (Роберт Инглунд) — Ариэль Крыжопольский

Руководитель театра La Panim, на чьём счету - стервятник Базз из «Вуди Вудпекера в летнем лагере» и титульный персонаж «Говорящего Тома и друзей», дублирует редактора издания о тайнах города.

Стив Харрингтон (Джереми Джордан) — Кирилл Галушка

Защитник ребят и преданный товарищ Джастина дублирован актёром и преподавателем, начинавшим свою карьеру в Харькове на сцене и в кинокадре, а сейчас продолжающий её уже в Израиле.

А также - Брэдли

Джим Хоппер (Бретт Гипсон) — Борис Покровский

Благодаря следователю Черенкову из «Глухаря» Борис стал известен на всю Россию. Он успел отметиться в громких играх Diablo II: Resurrected и Ghostwire: Tokyo, а в этом мультсериале озвучивает начальника полиции.