Мультсериал
Гравити Фолз (2012) — Актеры русского дубляжа
![Гравити Фолз](https://img.kupigolos.ru/voiceoverdb/place/5e92c84698506.jpg?p=p&s=07260c026cbb2305a1f2f3fbcc3e97d2)
Гравити Фолз, 2012
Gravity Falls
Комедия, детектив, приключения
Страна: США
О мультсериале
История рассказывает о приключениях близнецов, брата и сестры Диппера и Мэйбл Пайнс, чьи летние планы отправляются в чулан, когда родители оправляют их к дальнему родственнику в тихий городок Гравити Фолз. Но так ли прост этот город, родственник и жители, и какие тайны ждут своих первооткрывателей?
Кто озвучил м/ф Гравити Фолз на русском
![Диппер Пайнс](https://img.kupigolos.ru/hero/5e92c878ec6aa.png?p=bh&s=d809c7a581ba99a4a411f93aa434bbfc)
![Антон Колесников](https://img.kupigolos.ru/voice/6229806e69eec.jpg?p=bv&s=41066355624a27192d376e4812a6ad06)
Диппер Пайнс (Джейсон Риттер)
—
Антон Колесников
Диппер — главный герой мультсериала — в русском дубляже говорит голосом талантливого актёра.
![Мэйбл Пайнс](https://img.kupigolos.ru/hero/5e92c8e80dd52.png?p=bh&s=01a8059b64faae8c6a43e5b61f5a525a)
![Наталья Терешкова](https://img.kupigolos.ru/voice/5e80b35247a53.jpeg?p=bv&s=0119381bed559c211b952397cb24aa94)
Мэйбл Пайнс (Кристен Шаал)
—
Наталья Терешкова
Эксцентричная и яркая Мэйбл говорит голосом одной из самых востребованных актрис на рынке дубляжа.
![Стэн Пайнс](https://img.kupigolos.ru/hero/5cd07104a09fb.png?p=bh&s=f449c6b7e1d88d3b9e856d6c44517cd6)
![Владимир Герасимов](https://img.kupigolos.ru/voice/5abaa707c9409.jpg?p=bv&s=97331521878ca7f81759c331c35255e1)
Стэн Пайнс (Алекс Хирш)
—
Владимир Герасимов
Не менее талантливому актёру выпала возможность озвучить дядю главных героев — Стэна Пайнса.
А также - Стэнфорд Пайнс
![Вэнди Кордрой](https://img.kupigolos.ru/hero/5cd06fa6c8349.png?p=bh&s=6cf64cf7681a0e66908c1cbe8b8d9f80)
![Ольга Шорохова](https://img.kupigolos.ru/voice/5abaab8e72433.jpg?p=bv&s=1d2f381af9cc49dc632b32e4a83fb8a5)
Тайную возлюбленную Диппера дублировали тоже одни из востребованных актрис в сфере дубляжа и озвучивания.
![Гидеон Глифул](https://img.kupigolos.ru/hero/5cd0717ad3d5a.png?p=bh&s=ea2a2c77e73c966659f7c3385e46bb54)
![Ольга Шорохова](https://img.kupigolos.ru/voice/5abaab8e72433.jpg?p=bv&s=1d2f381af9cc49dc632b32e4a83fb8a5)
Гидеон Глифул (Туроп Ван Орман)
—
Ольга Шорохова
Ольге часто выпадают роли маленьких мальчиков, а она и не против: вот, дублировала злобного малыша Гидеона.
![Зус](https://img.kupigolos.ru/hero/5e92ca762c5e6.jpg?p=bh&s=e24951c637e2083a4e73bf134f545937)
![Диомид Виноградов](https://img.kupigolos.ru/voice/5ab8f55aabcac.jpg?p=bv&s=c23be7fa1b1757e1d49a90eda2bb4a06)
Зус (Алекс Хирш)
—
Диомид Виноградов
Зуса на русский язык дублировал актёр, голос которого вы из-за такого перевоплощения вряд ли узнаете, но вообще, он является голосом Джоны Хилла и Джеймса Кордена!
А также - Блендин Блэндин
![Эдвин Дурланд](https://img.kupigolos.ru/hero/5cd072924ecb4.png?p=bh&s=918ad03e01e1ea5faba86affa6f09f68)
![Диомид Виноградов](https://img.kupigolos.ru/voice/5ab8f55aabcac.jpg?p=bv&s=c23be7fa1b1757e1d49a90eda2bb4a06)
Эдвин Дурланд (Кит Фергюсон)
—
Диомид Виноградов
Диомид также озвучивает несколько ролей в мультсериале, в том числе и помощника шерифа Блабса.
![Шериф Блабс](https://img.kupigolos.ru/hero/5cd071f0967df.png?p=bh&s=e971febc612ec9ff0594e5ebfb659491)
![Денис Некрасов](https://img.kupigolos.ru/voice/5abab003c5ab2.jpg?p=bv&s=331dbd9c28b1ab981669b6dd1aa6f0a6)
Шериф Блабс (Кевин Майкл Ричардсон)
—
Денис Некрасов
Денис Некрасов мало того что звезда дубляжа, так ещё и в этом мультсериале дублировал не одну, а сразу несколько ролей! Начнём с Шерифа Блабса.
А также - Гренда, Робби Валентино, Агент Пауэрс, Шейп Шифтер, Слепой Глазго
![Дэн Кордрой](https://img.kupigolos.ru/hero/5cd0722d4c3d6.jpg?p=bh&s=08fd973a56575a91ac69a1e09ca647d5)
![Денис Некрасов](https://img.kupigolos.ru/voice/5abab003c5ab2.jpg?p=bv&s=331dbd9c28b1ab981669b6dd1aa6f0a6)
Дэн Кордрой (Джон Ди Маджио)
—
Денис Некрасов
Итак, вряд ли вы забыли Дениса Некрасова: вторая роль — рыжий здоровяк Дэн из рода Кордрой.
![Джефф](https://img.kupigolos.ru/hero/5e92cc1a74941.jpg?p=bh&s=913e16fac4a70dbc7ddde2ba20e266bd)
![Денис Некрасов](https://img.kupigolos.ru/voice/5abab003c5ab2.jpg?p=bv&s=331dbd9c28b1ab981669b6dd1aa6f0a6)
Джефф (Алекс Хирш)
—
Денис Некрасов
Денис Некрасов просто звезда сериала: тем более, после роли самого, наверное, известного мультяшного гнома.
![Кэнди Чиу](https://img.kupigolos.ru/hero/5e92cbe09cb30.png?p=bh&s=c8d1b5fcdcaf70dc56c691af55e4d2b8)
![Елена Шульман](https://img.kupigolos.ru/voice/6432758a74458.png?p=bv&s=5df0eae627379a35143fa896b0afb564)
Кэнди Чиу (Ники Янг)
—
Елена Шульман
Подруга Мэйбл говорит голосом... не поверите, но Елены Шульман! Да-да, той самой, что дублировала ленивую Сьюзан.
А также - Бабулита Рамирез, Тэмбри, Мелоди
![Ленивая Сьюзан](https://img.kupigolos.ru/hero/5cd0733d6349a.png?p=bh&s=199846508f61e2e1a8e79f1bebf0d11e)
![Елена Шульман](https://img.kupigolos.ru/voice/6432758a74458.png?p=bv&s=5df0eae627379a35143fa896b0afb564)
Ленивая Сьюзан (Дженнифер Кулидж)
—
Елена Шульман
Ленивая Сьюзан в исполнении Елены Шульман — это то, что мы заслужили. А вообще, Елена является голосом Джулии Робертс, Веры Фармиги и Кристины Эпплгейт.
![Тоби Ти (Тоби Решительный)](https://img.kupigolos.ru/hero/5cd07310c87e3.jpg?p=bh&s=6a64d63f60d55de8d8d39c74a9f13eb7)
![Михаил Тихонов](https://img.kupigolos.ru/voice/5abaab453c82e.jpg?p=bv&s=aff6c8fcc63b6b27ea0df7fb87dda263)
Тоби Ти (Тоби Решительный) (Грегг Теркингтон)
—
Михаил Тихонов
О, снова Михаил, но уже в роли Тоби! Кстати, забыли сказать в прошлый раз: именно этот актёр много раз дублировал Джейка Джилленхола.
А также - Билл Шифр, Старик Макгакет, Бад Глифул, Агент Триггер
![Пасифика Нортвест](https://img.kupigolos.ru/hero/5e92cb8f8b897.png?p=bh&s=efd56b2a822d1dab36a4d40f016fc617)
![Татьяна Весёлкина](https://img.kupigolos.ru/voice/61c82cfce3529.jpg?p=bv&s=23219e8c8935506f5cc6669d4f899abd)
Одно время, пока Ольга Шорохова отсутствовала по уважительной причине, заклятого врага Мэйбл дублировала на русский язык харизматичная актриса Татьяна Весёлкина.
Комментарии (12)