Быстрый заказ
info@kupigolos.ru
Мультфильм

Университет монстров (2013) Актеры русского дубляжа

Университет монстров
Университет монстров, 2013
Monsters University
Приключения, комедия, семейный
Страна:  США

О мультфильме

Майк и Салли — самые опытные пугатели в Монстрополисе, но так было далеко не всегда. Когда они встретились впервые, эти монстры терпеть друг друга не могли. «Университет Монстров» — история о том, как наши старые знакомые прошли путь от взаимной неприязни к крепкой дружбе.

Кто озвучил м/ф Университет монстров на русском

Джеймс П. Салливан Сергей Паршин
Если вы не знаете, как зовут этого героя, то явно его видели, причём не раз, а дублирует на русский язык Салливана талантливый актёр.
Вступай в ТГ сообщество
актеров озвучания
Майк Вазовски Олег Куликович
Майк Вазовски (Билли Кристал) — Олег Куликович
Ещё один герой, которого вы если не знаете, то хотя бы видели! Зовут его Майк. А того, кто озвучивает, — Олег Куликович.
Рэндалл Боггс Евгений Дятлов
Знал бы только Стив Бушеми, голос какого потрясающего актёра прозвучал за его персонажа в русской версии...
Декан Терзалес Людмила Максакова
Харизматичная актриса театра, кино и телевидения приняла участие в процессе дубляжа этого мультфильма и озвучила властную декашу!
Скотт Склизли Виталий Гогунский
Очень даже логично, что на роли товарищей по несчастью Майка и Салли были утверждены звёзды молодёжного сериала про общежитие - например, скрытного Склизли озвучил...сам Кузя!
Дон Карлтон Алексей Климушкин
Продолжаем говорить про «Универ»: Дона дублировал актёр, который также появлялся в вышеупомянутом сериале.
Терри Арарат Кещян
Терри (Дэйв Фоли) — Арарат Кещян
Не поверите, но и этого героя — второго брата-близнеца, которого так же зовут Терри — дублировал выходец «Универа»...
Арт Андрей Гайдулян
Арт (Чарли Дэй) — Андрей Гайдулян
Это ещё не всё! Яркий и весёлый Арт говорит голосом... звезды «Универа» и сериала «СашаТаня».
Шерри Склизли Анна Ардова
Шерри Склизли (Джулия Суини) — Анна Ардова
Мать Скотта имеет не так много реплик в мультфильме, но все они запоминаются и принадлежат мастеру перевоплощений из «Одной за всех».
Профессор Найт Александр Аравушкин
О, кажется, кто-то не из «Универа»: популярный питерский актёр дубляжа озвучил профессора Найта.
Брок Пирсон Андрей Шамин
Брок Пирсон (Тайлер Лабин) — Андрей Шамин
Крутого парня Брока Пирсона посчастливилось дублировать харизматичному актёру дубляжа и озвучивания.
Джонни Уортингтон Роман Никитин
Роман Никитин — на редкость гибкий актёр. Может, поэтому так отлично справился даже с такой небольшой ролькой?
Клэр Уилер Светлана Чевычелова
Обри Плаза озвучивала Клэр Уилер в оригинале, а в России этим занялась Светлана Чевычелова.
Юный Майк Матвей Мельников
Юный Майк (Ной Джонстон) — Матвей Мельников
Помните маленького Майка в начале мультфильма? Так вот, дублировал его юный актёр, подающий большие надежды!
Миссис Гробс Татьяна Михалевкина
Не самая важная роль по сюжету, но зато дублирована прекрасно: спасибо Татьяне Михалевкиной!
Кэрри Уильямс Юлия Рудина
Юлию Рудину вы могли слышать в роли Мантис из киновсленной Marvel или же в роли Феи-крёстной из «Золушки» 2015 года.
Роз Наталья Данилова
Роз (Боб Питерсон) — Наталья Данилова
Ещё одна героиня, чьё лицо вы видели 100 раз, но имени не знали! Дублировла Наталья Данилова.
Фрэнк МакКей Александр Хомик
Фрэнк МакКей (Джон Красински) — Александр Хомик
Мастер эпизодических ролей петербургского дубляжа озвучил роль страшилы, вдохновившего Майка идти по его стопам.
Снежный человек Борис Хасанов
Снежный человек (Джон Ратценбергер) — Борис Хасанов
Под конец мультфильма появляется старый знакомый, и за него говорит артист, который скоро озвучит шефа Буйволсона в «Зверополисе».

Второстепенные персонажи

Чет Александр — Максим Сергеев

Трейлер мультфильма

Вступай в ТГ сообщество
актеров озвучания

Комментарии (2)

  1. лиза 2 года назад
    это мой любимый мультфильм спасибо
    • лиза месяц назад
      это мой любимый мультфильм спасибо
Отмена

Смотрите также

Три богатыря. Ход конём
2014, фэнтези, комедия, приключения, семейный, Россия
Рататуй
2007, приключения, комедия, семейный, США
Тайная жизнь домашних животных 2
2019, комедия, приключения, семейный, США, Франция, Япония
Ледниковый период 3: Эра динозавров
2009, комедия, приключения, семейный, США, Великобритания, Австралия