Мультфильм
Щенячий патруль: Мегафильм (2023) — Актеры русского дубляжа
Щенячий патруль: Мегафильм, 2023
PAW Patrol: The Mighty Movie
Фантастика, приключения, детский
Страна: США, Канада
О мультфильме
Волшебный метеор падает в Городе приключений и наделяет членов Щенячьего патруля сверхспособностями, тем самым превращая их в Мегащенков.
Кто озвучил м/ф Щенячий патруль: Мегафильм на русском
Скай (Маккенна Грейс)
—
Мария Крылова
На роль крошечной, но отважной кокапу, наделённой суперсилой, приглашена воспитанница Дмитрия Брусникина, параллельно озвучившая юную Гипатию в другом полнометражном мультике «Орион и тьма».
Озвучьте свой проект с помощью бесплатной нейросети
Райдер (Финн Ли-Эпп)
—
Александр Львовский
В своём юном возрасте Александр стал призёром нескольких престижных музыкальных конкурсов в Израиле. До руководителя Щенячьего патруля он говорил за Донателло в «Черепашках-ниндзя: Погроме мутантов».
Виктория Вэнс (Тараджи П. Хенсон)
—
Ирина Кильфин
Певица и лауреат фестивалей работает голосом и в ином качестве - на дубляже иностранных фильмов и мультфильмов («Атлас» с Дженнифер Лопес). Очередное амплуа Ирины - коварный синоптик, у которой свои планы на метеор.
Мэр Хамдингер (Рон Пардо)
—
Кирилл Сафонов
Долгие годы Кирилл был известен по участию в мелодрамах и детективах, а здесь его голос заполучил заклятый враг Патруля. А ещё - Джейсон Стэйтем во второй части «Мэг», Стэнли Туччи в «Электрическом штате» и даже герои культового «Бен 10»!
Либерти (Марсаи Мартин)
—
Анастасия Поплавская
Голос замечательной радиоведущей был несколько лет прочно связан со Скиппер - сообразительной сестрой Барби. Новая мультипликационная героиня Анастасии - такса из службы спасения, способная растягиваться.
Гончик (Кристиан Конвери)
—
Лидия Тарнавская
Талант Лидии многогранен - помимо театральной сцены, киносъёмок и озвучек она сочиняет стихи! После приглашения на ответственную полицейскую овчарку она станет причастна к дубляжу «Бриджертонов».
Крепыш (Лакстон Хэндспайкер)
—
Валерия Буздыгар
В ряде анимационных проектов про Барби звонким голосом Валерии говорит Стейси, в «Говорящем Томе и друзьях» - кошка Анджела, в новых «Черепашках-ниндзя» - Эйприл О'Нил. Её новый образ - весёлый бульдог-строитель.
Сэм Стрингер (Лил Рел Ховери)
—
Давид Зисельсон
Воспитанник Леонида Ефимовича Хейфеца, несколько лет играющий на сцене театра «Гешер», был утверждён на роль гиперактивного телевизионного журналиста. Ранее он озвучивал пёсика Бена из «Говорящего Тома».
Хэнк (Джеймс Марсден)
—
Олег Родовильский
В сериале «Каос» актёр и создатель театра «Зеро» дублировал Джеффа Голдблюма (Зевс), в ужастике «Восемь к серебру» - Алистэра Петри, в том же «Говорящем Томе» - пса Хэнка. В этом мультфильме его персонаж - хозяин свалки.
Джанет (Кристен Белл)
—
Мария Ованова
Характерные низкие интонации Марии связывают добродушную спутницу Хэнка с Миной в «Ультрамене», Гленн Клоуз в семейном боевике «Снова в деле» и Николь Кидман в комедии «Семейное дело».
Второстепенные персонажи
Маршал —
Оливия Агуницкая
Зума —
Мария Белкина
Рокки —
Данил Эйлинов
Тони —
Вячеслав Бибергал
Нано —
Алина Алексеева
Мини —
Ксения Краевская
Кроха —
Давид Котлер
Оператор —
Александр Берг




Комментарии (0)