Быстрый заказ
Мультфильм

Ледниковый период (2002) Актеры русского дубляжа

Ледниковый период
Ледниковый период, 2002
Ice Age
Фэнтези, комедия, приключения, семейный
Страна:  США

О мультфильме

Действие разворачивается 20 тыс. лет назад. Чтобы избежать приближающегося из-за наступления ледникового периода холода, животные мигрируют на юг. Однако некоторые из них всё-таки решают остаться - одинокий, угрюмый мамонт Манфред, а также бесшабашный ленивец Сид.

Случайно эта парочка наталкивается на человеческого детёныша. Они решаются вернуть его людям и отправляются в путешествие. По пути они встречают саблезубого хитрого тигра. И теперь этой весёлой компании предстоят забавные приключения!

Кто озвучил м/ф Ледниковый период на русском

Мэнни Степан Старчиков
Мэнни (Рэй Романо) — Степан Старчиков
Мрачный мамонт, не желающий приключений, но готовый прийти на помощь, дублирован артистом театра и кино, чей голос также звучал на ОРТ в сериалах «Альф» и «Экстремальные охотники за привидениями».
Сид Антон Комолов
Сид (Джон Легуизамо) — Антон Комолов
Приглашение известного радио- и телеведущего на роль шепелявящего ленивца стало первой ласточкой привлечения звёздного голоса в дубляж мультфильма. И первый блин комом не получился!
Диего Александр Груздев
Диего (Дэнис Лири) — Александр Груздев
В те годы хрипотцой саблезубого тигра, увязавшегося за Мэнни и Сидом, говорили политики в телешоу «Куклы» на НТВ. Но именно после этого персонажа на Александра Рудольфовича стали по-настоящему обращать внимание в озвучке.
Сото Владимир Радченко
Сото (Горан Вишнич) — Владимир Радченко
Замечательный и, увы, покинувший нас артист Театра Сатиры дублировал грозного тигра, но больше он известен по озвучиванию Чёрного плаща из популярного диснеевского мультсериала.
Зик Николай Денисов
Зик (Джек Блэк) — Николай Денисов
Самый безумный подручный Сото приобрёл интонации опытного артиста, которыми долгое время говорил...Жёлтый M&M's из серии рекламных роликов.
Оскар Юрий Деркач
Оскар (Дидрих Бадер) — Юрий Деркач
С нулевых годов Юрий начинал свой путь в озвучивании иноязычной продукции, и в этом фильме он озвучил ещё одного тигра. А до Брэда Питта в «Трое» оставалось совсем немного...
Рейчел Оксана Сташенко
Рейчел (Джейн Краковски) — Оксана Сташенко
Одну из девушек-ленивцев, которую Сид пытался впечатлить, озвучила актриса, сыгравшая свою звёздную роль в сериале «Возвращение Мухтара».
Дженнифер Ольга Шелест
Дженнифер (Лорри Бэгли) — Ольга Шелест
Коллега Антона по радио и телевидению также приняла участие в озвучке мультфильма, озвучив ещё одну ленивицу. Через 4 года её ждёт более заметная роль во франшизе...
Карл Николай Маликов
Карл (Седрик «Развлекатель») — Николай Маликов
Один из двух носорогов, разъярённых из-за Сида, дублирован актёром, который считается мастером эпизода как в кино, так и в озвучивании.
Фрэнк Григорий Маликов
Фрэнк (Стивен Рут) — Григорий Маликов
Аналогичные слова можно сказать и про Григория - который, кстати, является младшим братом Николая. Так что его утверждение на второго носорога неслучайно!
Дополнительные голоса: Юрий Меншагин, Михаил Кабанов

Трейлер мультфильма

Комментарии (0)

Отмена

Смотрите также

Вперёд
2020, фэнтези, комедия, приключения, США
Скуби-Ду
2020, комедия, приключения, США, Канада
Монстры на каникулах: Трансформания
2021, фэнтези, комедия, приключения, семейный, США
Спирит Непокорный
2021, приключения, семейный, вестерн, США