Быстрый заказ
info@kupigolos.ru
Фильм

Зип и Зап. Клуб стеклянных шариков (2013) Актеры русского дубляжа

Озвучено на русском в 2014 году
Зип и Зап. Клуб стеклянных шариков
Зип и Зап. Клуб стеклянных шариков, 2013
Zipi y Zape y el club de la canica
Комедия, приключения, семейный
Страна:  Испания

О фильме

Братья Зип и Зап в наказание отправлены на лето в центр перевоспитания «Надежда», которым руководит одноглазый директор Фальконетти. Очень скоро они обнаруживают, что это место, где играть вообще запрещено. Поэтому они организуют Клуб стеклянных шариков (игра в шарики - популярная детская игра в Испании), который становится символом сопротивления детей против власти взрослых.

Кто озвучил фильм Зип и Зап. Клуб стеклянных шариков на русском

Зип Дмитрий Головин
Зип (Рауль Ривас) — Дмитрий Головин
Дубляжом Дмитрий занимается с детства - так, именно он озвучивал Карана Брэра в ситкоме «Джесси», Кэмерона Бойса в «Наследниках» и Джейкоба Лофленда в «Бегущем в лабиринте». Здесь же его роль - мальчик, отправленный на лето в центр перевоспитания.
Вступай в ТГ сообщество
актеров озвучания
Зап Даниил Рагин
Зап (Даниэль Сересо) — Даниил Рагин
В юном возрасте Даниил снялся в телесериале «Новые приключения отчаянных», сейчас играет в театре «Монплезир». А в перечне дублированных им ролей, помимо брата-близнеца Зипа - Хиро Хамада из «Города героев» и Скотт из «Райзмена».
Фальконетти Станислав Концевич
Фальконетти (Хавьер Гутьеррес) — Станислав Концевич
Харизматичные интонации экранных героев Николаса Кейджа, Харрисона Форда, Джорджа Клуни, Тома Хэнкса и прочих звёзд получил строгий директор центра, запрещающий учащимся всячески отдыхать и развлекаться.
Матильда Елизавета Захарьева
Нотки племянницы Фальконетти, вступившей в Клуб шариков, принадлежат и Тихиро в «Унесённых призраками», и Армину Арлерту в «Атаке титанов», и Джоди Комер в «Последней дуэли», и Дебби Райан в «Ненасытной».
Фило Сергей Маркеев
Фило (Фран Гарсия) — Сергей Маркеев
Голос не самого уверенного члена клуба Зипа и Запа звучал из уст Арло в мультфильме «Хороший динозавр», Кайла Кэтлетта в ужастике «Полтергейт» (2015) и Джета Юргенсмейера в молодёжной комедии «Приключения няни».
Микро Захар Рядных
Микро (Маркос Руис) — Захар Рядных
В свою очередь, самого смышлёного союзника братьев дублировал юный актёр, в послужном списке которого - Мэйсон Кук из «Одинокого рейнджера» (2013), Гриффин Глюк из «Красных браслетов», Джорджи Фармер из «Эвермора» и многие другие.

Второстепенные персонажи

Хайди — Игорь Сергеев
Пиохо — Иван Чабан
Григрилло — Дмитрий Стрелков
Себастьян Эсперанса — Станислав Войнич

Трейлер фильма

Вступай в ТГ сообщество
актеров озвучания

Комментарии (0)

Отмена

Смотрите также

Оборотни внутри
2021, ужасы, комедия, детектив, США
Исчезнувший
2021, триллер, драма, криминал, детектив, Великобритания, Франция
Код Да Винчи
2006, триллер, детектив, США, Мальта, Франция, Великобритания
Дневники принцессы 2: Как стать королевой
2004, мелодрама, комедия, семейный, США