Быстрый заказ
info@kupigolos.ru
Фильм

Ведьмина гора (2009) Актеры русского дубляжа

Ведьмина гора
Ведьмина гора, 2009
Race to Witch Mountain
Фантастика, триллер, комедия, приключения, семейный
Страна:  США

О фильме

В жизни Джека Бруно, таксиста-неудачника из Лас-Вегаса, всё перевернулось с ног на голову в тот момент, когда к нему в такси, спасаясь от погони, запрыгнули Сет и Сара. Вскоре он поймёт, что его пассажиры - дети с необычными паранормальными способностями, которых ему предстоит защитить от безжалостных преследователей.
Открой
силу
своего голоса
Голос есть у всех, а в школе вокала “КупиГолос” его помогут раскрыть.
Любой стиль. Один голос - твой.
Записаться на бесплатное пробное занятие

Кто озвучил фильм Ведьмина гора на русском

Джек Бруно Валерий Соловьёв
Джек Бруно (Дуэйн Джонсон (Скала)) — Валерий Соловьёв
Озвучив Скалу два года назад в спортивной комедии «План игры», актёр театра «Балтийский дом» был утверждён на роль нью-йоркского таксиста, невольно ставшего участником масштабных приключений.
Подписывайся и следи за
новостями мира озвучки
Сара Аделина Любская
Сара (Анна-София Робб) — Аделина Любская
В будущем нотки девочки-телепата будут принадлежать титульным героиням фильма «Белоснежка: Месть гномов» и диснеевского мультсериала «Елена - принцесса Авалора».
Сет Артём Сергеев
Сет (Александр Людвиг) — Артём Сергеев
В «Красавице и чудовище» (1991) Артём дублировал чашечку по имени Чип, а в этом фильме - брата Сары, обладающего неуязвимостью и испытывающему недоверие к Джеку.
Алекс Фридман Елена Шульман
Алекс Фридман (Карла Гуджино) — Елена Шульман
Известная актриса и режиссёр дубляжа (русский голос Джулии Робертс, Веры Фармиги и не только) озвучила уволенную из института учёную-астрофизика, которая намеревается дать лекцию в Лас-Вегасе.
Генри Бёрк Юрий Лазарев
Генри Бёрк (Киаран Хайндс) — Юрий Лазарев
У мрачного главы проекта «Лунная пыль» - характерный тембр Шрама из «Короля Льва», Распутина из «Хеллбоя» и множества других запоминающихся кинозлодеев.
Поуп Родион Приходько
Поуп (Крис Маркетт) — Родион Приходько
Компьютерный специалист и помощник Поупа получил интонации мистера Тумнуса из первых «Хроник Нарнии» и Астерикса из французского блокбастера «Астерикс на Олимпийских играх».
Дональд Харлан Валерий Никитенко
Валерий Ефремович дублировал уфолога, помешанного на теориях заговора. А самый узнаваемый персонаж с его голосом - это Муфаса из вышеупомянутого «Короля Льва».
Шериф Энтони Олег Куликович
Шериф Энтони (Айк Айсенманн) — Олег Куликович
Специалист по звуку, в детстве игравший в фильмах про Ведьмину гору из 1970-х, появился в роли шерифа. В русском дубляже он озвучен артистом, говорившим за молодого Леонардо ДиКаприо в «Титанике».

Второстепенные персонажи

Мэтисон — Артём Веселов
Карсон — Андрей Шамин
Фрэнк — Сергей Козик
Марти — Вадим Гущин
Доминик — Иван Паршин
Эдди Кортес — Николай Федорцов
Конрад, Билл Клинтон — Сергей Русскин

Трейлер фильма

Подписывайся и следи за
новостями мира озвучки

Комментарии (0)

Отмена

Смотрите также

Лило и Стич
2025, фантастика, комедия, семейный, США
Подлинная история банды Келли
2019, криминал, биография, драма, вестерн, Австралия, Великобритания, Франция
Дамбо
2019, фэнтези, семейный, приключения, США, Великобритания, Австралия, Канада
Особо опасный пассажир
2025, триллер, США