Фильм
Улица страха. Часть 1: 1994 (2021) — Актеры русского дубляжа
![Улица страха. Часть 1: 1994](https://img.kupigolos.ru/voiceoverdb/place/60ec659002975.jpg?p=p&s=7fbad078627930f446ebd4315b594b75)
Улица страха. Часть 1: 1994, 2021
Fear Street Part One: 1994
Ужасы, детектив
Страна: 2021
О фильме
1994 год, два городка — Шейдисайд и Саннивейл. Как уже неоднократно происходило в Шейдисайде, один из жителей сходит с ума и убивает нескольких человек, но старшеклассницу Дину больше беспокоит, что её любовь Сэм бросила её и переехала в Саннивейл. Вскоре после одного происшествия саму Сэм, Дину и её друзей начинают преследовать загадочные убийцы, и ребятам придётся очень сильно постараться, чтобы не умереть от их рук.
Кто озвучил фильм Улица страха. Часть 1: 1994 на русском
![Дина Джонсон](https://img.kupigolos.ru/hero/60ebbdde69961.jpg?p=bh&s=447d156abbbef34adb8559e35f756beb)
![Александра Курагина](https://img.kupigolos.ru/voice/5e80d4fbebd13.jpg?p=bv&s=a335208df25fd93ef077d46ace1e88e2)
Дина Джонсон (Киана Мадейра)
—
Александра Курагина
Звонкими интонациями Цири из телесериала «Ведьмак» 2019 года говорит главная героиня - простой член школьного оркестра, которой предстоит столкнуться с большими кошмарами...
![Саманта Фрейзер](https://img.kupigolos.ru/hero/60ebbe1bc1cc8.jpg?p=bh&s=54fc9e7e7952e7efce54f5f643b5e6e9)
![Дарья Шевчук](https://img.kupigolos.ru/voice/61c94ab01667b.jpg?p=bv&s=67b0a6107ad24d5b93bfce2e75d8685f)
Саманта Фрейзер (Оливия Уэлш)
—
Дарья Шевчук
Дарья получила известность в дубляже, подарив свой голос Беверли Марш из нового «Оно». Здесь она озвучила чирлидершу, бывшую подругу Дины.
![Джош Джонсон](https://img.kupigolos.ru/hero/60ebbe45d1efb.jpg?p=bh&s=705b81f4b4bd05f68cf9676682351a73)
![Владимир Войтюк](https://img.kupigolos.ru/voice/65f5dae5ecff8.jpg?p=bv&s=9f1d4bd72931e35ade9427802edde22c)
Джош Джонсон (Бенджамин Флорес-младший)
—
Владимир Войтюк
Сын известного артиста не в первый раз озвучивает Флореса-младшего - впервые это случилось в 2019 году на дубляже картины «Край света».
![Кейт Шмидт](https://img.kupigolos.ru/hero/60ebbe6f96c05.jpg?p=bh&s=37f9b68bd35094a53580139692f0f884)
![Варвара Ревнюк](https://img.kupigolos.ru/voice/60ebc5944fc79.jpg?p=bv&s=64b5a502a26d3de7d56c189a0250a700)
Кейт Шмидт (Джулия Ревальд)
—
Варвара Ревнюк
Свою актёрскую карьеру Варвара начала ещё с детства, и дубляж не стал исключением! В этом фильме её голосом говорит фактический лидер школы Шейдисайда.
![Саймон Каливода](https://img.kupigolos.ru/hero/60ebbe9c8c1c3.jpg?p=bh&s=0922c1c528540cfa68883f972de95895)
![Александр Лазин](https://img.kupigolos.ru/voice/60ebc6038782c.jpg?p=bv&s=c1f0d68972ef8b1a7393843fc108d7be)
Саймон Каливода (Фред Хехингер)
—
Александр Лазин
Участник шоу «Голос. Дети», а впоследствии выпускник курса Валерия Гаркалина в ГИТИСе озвучил лучшего друга Кейт.
![Райан Торрес](https://img.kupigolos.ru/hero/60ebbec13a037.jpg?p=bh&s=4edbb82b8745ccc126b0cdc43de5c1b5)
![Виталий Лойко](https://img.kupigolos.ru/voice/6371d46e64226.jpg?p=bv&s=a264673b2c4c102c61194919bb010233)
Райан Торрес (Дэвид В. Томпсон )
—
Виталий Лойко
В основном, Виталию в дубляже достаются роли второго плана, но запоминающиеся - в том числе и балагур Райан.
![Ник Гуд](https://img.kupigolos.ru/hero/60ebc051ea718.jpg?p=bh&s=559182fc6a1f08a21f27a1c0c42d225a)
![Александр Гаврилин](https://img.kupigolos.ru/voice/5abaa660e9350.jpg?p=bv&s=9b63ffb4b2a42816e1ee3489db01b53b)
Ник Гуд (Эшли Цукерман)
—
Александр Гаврилин
За шерифа Шейдисайда и Саннивейла говорит Локи всея киновселенной Marvel...ну и Роберт Паттинсон в большинстве кинофильмов.
![Хезер Уоткинс](https://img.kupigolos.ru/hero/60ebbdba1c8e5.jpg?p=bh&s=b6f49d97e9b65b94395dc9e3aac272fc)
![Нана Саркисян](https://img.kupigolos.ru/voice/60ebcc0598c13.jpg?p=bv&s=32e01f62c642a1f3a338b68a3361dcf8)
Хезер Уоткинс (Майя Хоук)
—
Нана Саркисян
Сотрудницу книжной лавки и фанатку хорроров посчастливилось озвучить ещё одной талантливой певице, выпускнице Института современного искусства.
![К. Бёрман](https://img.kupigolos.ru/hero/60ebbef3ee190.jpg?p=bh&s=f4d362c7075ed717738451790d4b5762)
![Татьяна Абрамова](https://img.kupigolos.ru/voice/5e79f7f23f95f.jpg?p=bv&s=30de93ddc3bd6e1550f6edf498f17d99)
К. Бёрман (Гиллиан Джейкобс)
—
Татьяна Абрамова
У девушки, пережившей резню 1978 года, нотки Люси Бойнтон из «Над пропастью во ржи» и «Богемской рапсодии».
Второстепенные персонажи
Мартин —
Антон Эльдаров
Мэр Уилл Гуд —
Глеб Глушенков
Миссис Лейн —
Инга Сметанина
Комментарии (0)