Быстрый заказ
info@kupigolos.ru
Фильм

Треугольник печали (2022) Актеры русского дубляжа

Треугольник печали
Треугольник печали, 2022
Triangle of Sadness
Драма, комедия
Страна:  США, Швеция, Великобритания, Германия

О фильме

Пара моделей Карл и Яя отправляются в роскошный круиз на яхте в компании богатых пассажиров, где можно встретить и русского бизнесмена, и британских производителей оружия, и гения IT. Капитан судна — марксист, находящийся в перманентном запое. Пока всё идёт своим чередом: гости отдыхают, персонал трудится, жена русского бизнесмена чудит. Но вскоре произойдёт неожиданное событие, которое перевернёт заведённый порядок и вынудит некоторых переосмыслить своё место и значимость.

Кто озвучил фильм Треугольник печали на русском

Карл Иван Чабан
Карл (Харрис Дикинсон) — Иван Чабан
Самовлюблённый молодой человек, работающий моделью, дублирован актёром, покорившим своими интонациями как Санкт-Петербург, так и Москву. Яркий тому пример - Том Холланд в ряде картин, в том числе и кинокомиксах Marvel.
Вступай в ТГ сообщество
актеров озвучания
Яя Виктория Слуцкая
Яя (Шарлби Дин) — Виктория Слуцкая
Виктория, в числе знаковых работ которой - Гвен Стейси (Эмма Стоун) в «Новом Человеке-пауке» и Руби Спаркс (Зои Казан) в одноимённой мелодраме, озвучила девушку Карла, местного инфлюэнсера из соцсетей.
Дмитрий Андрей Пирог
Дмитрий (Златко Бурич) — Андрей Пирог
Русский олигарх приобрёл характерные интонации Идриса Эльбы из «Тем больнее падать», Нонсо Анози из сериала «Sweet Tooth: Мальчик с оленьими рогами», а также Цезаря из «Планета обезьян: Революция».
Паула Мария Цветкова-Овсянникова
У начальника корабельного персонала - голос Зои Салданы из «Аватара» и нескольких фильмов киновселенной Marvel (персонаж - Гамора), а также Кэмерон Диаз в «Другой женщине» и Риз Уизерспун в «Значит, война».
Томас Смит Андрей Матвеев
Томас Смит (Вуди Харрельсон) — Андрей Матвеев
Тембр замечательного артиста объединяет капитана яхты с Юэном Бремнером из военных драм «Чёрный ястреб» и «Перл-Харбор» и Майло Тэтчем из мультфильма «Атлантида: Затерянный мир».
Эбигейл Елена Мелешкова
Эбигейл (Долли Де Леон) — Елена Мелешкова
Актриса Театра Комедии, снабдившая своими интонациями Вивику А. Фокс в «Криминальных боссах» и Констанс Зиммер в телесериале «Агенты Щ.И.Т.», встала на роль уборщицы, обладающей наибольшим житейским опытом.
Ярмо Сергей Мардарь
Ярмо (Хенрик Дорсин) — Сергей Мардарь
«Визитная карточка» Сергея у микрофона - конечно, Карыч и Совунья из «Смешариков». Однако у актёра хватает работ и в дубляже, и таковая в этом фильме - одинокий миллионер, флиртующий с Яей.
Вера Светлана Шейченко
Вера (Сунньи Меллес) — Светлана Шейченко
В дилогии «Дневники принцессы» опытная актриса Александринского театра говорила за Джули Эндрюс, в третьих «Людях в чёрном» - за Эмму Томпсон, в драме «Мачеха» - за Джулию Робертс, а здесь - за супругу Дмитрия.
Нельсон Александр Васильев
Нельсон (Жан-Кристоф Фоли) — Александр Васильев
Голос судового механика, кого Дмитрий принимает за пирата, можно услышать в боевике «Схватка с дьяволом» (Юэль Киннаман) и во многих известных телесериалах - от «Пенниуорта» до «Мальчика с оленьими рогами».
Тереза Наталья Терешкова
Тереза (Ирис Бербен) — Наталья Терешкова
Как и в случае с Иваном Чабаном, нотки Натальи замечены и в московском, и в петербургском дубляжах. Их приобрели не только киногероини Хейли Стайнфелд, но и женщина, перенесшая инсульт.

Второстепенные персонажи

Людмила — Софья Горелик
Уинстон — Валентин Морозов

Трейлер фильма

Вступай в ТГ сообщество
актеров озвучания

Комментарии (0)

Отмена

Смотрите также

Пятьдесят оттенков серого
2015, мелодрама, драма, США
Шаг вперёд
2006, драма, мелодрама, криминал, музыка, США
Те, кто желает мне смерти
2021, боевик, триллер, драма, США
Без резких движений
2021, криминал, драма, детектив, США