Кто озвучил фильм Телохранитель жены киллера (2021) на русском?

Телохранитель жены киллера, 2021

Hitman's Wife's Bodyguard

Боевик, комедия

Страна: США, Великобритания

О фильме

Жизнь здорово потрепала нервишки Майкла Брайса, так что с карьерой телохранителя он решил завязать. Психотерапевт посоветовал ему отправиться на тихий курорт, вооружившись лишь книжкой и плейлистом расслабляющей музыки. Но и здесь его находит самая безумная в мире парочка: киллер мирового уровня и настоящий магнит неприятностей Дариус Кинкейд и его супруга Соня — буйная дамочка не робкого десятка. Преступный синдикат устроил на них охоту, и Майклу, при всём желании остаться в стороне, придётся вернуться к старому ремеслу и снова стать телохранителем. На этот раз — жены киллера!

Кто озвучил фильм Телохранитель жены киллера на русском

Майкл Брайс (Райан Рейнольдс) — Пётр Иващенко

Вновь из уст было ушедшего на покой телохранителя звучит один из самых узнаваемых в дубляже голосов, которого до сих пор привычно слышать за героев Рейнольдса.

Вступай в ТГ сообщество
актеров озвучания

канал чат

Дариус Кинкейд (Сэмюэл Л. Джексон) — Владимир Антоник

Не менее привычно и сочетание Владимира Антоника с Сэмом Джексоном, в том числе и у данного киллера. А всё началось с Ника Фьюри из фильмов по Marvel...

Соня Кинкейд (Сальма Хайек) — Алёна Узлюк

Супругу Дариуса, как и в первом фильме, дублировала мастерица украинского озвучания, которую российские зрители слышали в «Падении ангела» за Джаду Пинкетт-Смит.

Майкл Брайс-старший (Морган Фримен) — Игорь Старосельцев

Игорь Алексеевич озвучивает Моргана Фримена более 15 лет. Среди наиболее известных примеров - дилогия «Иллюзия обмана».

Аристотель Пападопулос (Антонио Бандерас) — Всеволод Кузнецов

Тембр Всеволода Борисовича настолько идеально лёг на Кота в сапогах из «Шреков», что было решено давать ему роли Бандераса и в кадре.

Бобби О'Нил (Фрэнк Грилло) — Роман Чёрный

Агент Интерпола дублирован артистом, говорившим за Омара Си в российском дубляже фильма «Афера доктора Нока».

Второстепенные персонажи

Уолтер Фишер — Геннадий Новиков

Зенто — Александр Носков

Карло — Борис Георгиевский

Сейферт — Евгений Лесничий

Магнуссон — Михаил Данилюк

Владимир — Михаил Тишин

Трейлер фильма

Вступай в ТГ сообщество
актеров озвучания

канал чат

Комментарии (2)

Ответить

11 2 года назад

Просто дикий мрак. Завывания озвучки слушать невозможно. Хоть немного нужно работать над чистой дикцией. Уши вянут.
Ответить

Гость 2 года назад

Сальму просто отвратно озвучили