Кто озвучил фильм Семь жизней (2008) на русском?

Семь жизней, 2008

Seven Pounds

Драма, мелодрама

Страна: США

О фильме

Инженер Бен отправляется в необычное путешествие. В ходе своей поездки он встречает семерых незнакомцев, включая смертельно больную Эмили, которая называет себя девушкой с подбитыми крыльями. Бен неожиданно влюбляется в неё, что сильно усложняет его первоначальный план. Сможет ли он разгадать послание судьбы?

Кто озвучил фильм Семь жизней на русском

Бен Томас (Уилл Смит) — Станислав Концевич

Новый образ Уилла Смита в дубляжной копилке Станислава Концевича - работник Службы внутренних доходов, который сталкивается с печальными судьбами нескольких людей.

Вступай в ТГ сообщество
актеров озвучания

канал чат

Эмили Поза (Розарио Доусон) — Анна Геллер

За предпринимательницу с редкой группой крови, которой срочно требуется пересадка сердца, говорила актриса Молодёжного театра на Фонтанке, также снабдившей своим тембром Эмили Блант из «Дьявол носит Prada».

Эзра Тёрнер (Вуди Харрельсон) — Андрей Зайцев

У поклонников «Звёздных войн» с интонациями Андрея ассоциируется Энакин Скайуокер, сыгранный Хайденом Кристенсеном. В данной картине им озвучен слепой продавец мяса, играющий на пианино.

Брат Бена (Майкл Или) — Артём Веселов

Родного брата главного героя озвучивал артист ТЮЗа им. Брянцева, чьи визитные карточки в дубляже - Фил Колсон (Кларк Грегг) в «Агентах Щ.И.Т.» и Винс Вон в «Отце-молодце» и «По соображениям совести».

Стюарт Гудман (Тим Келлехер) — Максим Сергеев

В будущем голос Максима украсит Дракса-Разрушителя из кинокомиксов Marvel и некоторые другие роли Дэйва Батисты. Здесь актёр дублировал администратора налоговой службы, заплатившего за неудачную пересадку костного мозга.

Конни Тэпос (Эльпидия Каррильо) — Регина Щукина

Низкий тембр коллеги Анны по театру на Фонтанке, помимо страдающей от чужого насилия женщины из Испании, получила Фрэнсис Макдорманд в «‎Трагедии Макбета» и Сони Оконедо в «‎Смерти на Ниле».

Холли (Джудиэнн Элдер) — Светлана Шейченко

В дилогии «Дневники принцессы» Светлана Константиновна говорила за Джули Эндрюс, в третьих «Людях в чёрном» - за Эмму Томпсон, а в этой драме - за сотрудницу службы по делам детей и семьи.

Джордж (Билл Смитрович) — Анатолий Дубанов

Хрипотцу Дэйви Джонса из второй и третьей частей «Пиратов Карибского моря» и пингвина Шкипера из трилогии «Мадагаскар» приобрёл тренер по молодёжному покою, которому Бен жертвует почку.