Фильм
Падение Ангела (2019) — Актеры русского дубляжа
Падение Ангела, 2019
Angel Has Fallen
Боевик, триллер
Страна: США
О фильме
На президента США совершено покушение, главный обвиняемый – верный ангел-хранитель главы государства и агент секретной службы Майк Бэннинг. Скрываясь от ФБР, он должен найти тех, кто его подставил, и спасти страну и её лидера от смертельной угрозы.
Кто озвучил фильм Падение Ангела на русском
Майк Бэннинг (Джерард Батлер)
—
Владимир Антоник
Один из главных голосов суперзвёзд Голливуда в девятый по счёту раз озвучивает Джерарда Батлера, со времён культовых «300 спартанцев».
Президент Аллан Трамбулл (Морган Фримен)
—
Олег Лепенец
Артист киевского театра «Колесо», без голоса которого украинцы не могут представить Тони Старка, прежде дублировал Моргана Фримена на русский язык - в фильме «Последние рыцари».
Уэйд Дженнингс (Дэнни Хьюстон)
—
Борис Георгиевский
Известный украинский артист, говоривший за Дэйва Батисту и Роберта Патрика, дублирует главу технологической компании.
Сэм Уилкокс (Майкл Лэндис)
—
Юрий Кудрявец
Трудно представить, что именно голосом главы администрации президента по-украински разговаривает сам Микки Маус.
Клэй Бэннинг (Ник Нолти)
—
Евгений Малуха
Украинскому голосу Гомера Симпсона и пришельца Альфа было доверено озвучивать отца Майка Бэннинга.
Мартин Кирби (Тим Блейк Нельсон)
—
Евгений Пашин
У Евгения богатый опыт в кино и дублировании на русском и украинском языках. Здесь он озвучил вице-президента США.
Хелен Томпсон (Джада Пинкетт-Смит)
—
Елена Узлюк
Тембр агента ФБР российские зрители могут также услышать в фильме «Телохранитель киллера» за Сальму Хайек.
Дэвид Джентри (Лэнс Реддик)
—
Дмитрий Гаврилов
Украинские поклонники Marvel прочно связывают голос Дмитрия с Тором, а дети узнают его в роли весёлого Гуфи.
Лия Бэннинг (Пайпер Перабо)
—
Екатерина Буцкая
Нотки супруги Майка известны в России по мультсериалу «Время приключений», где Екатерина говорит за принцессу Бубльгум.
Дополнительные голоса: Василий Мазур
Комментарии (0)