Фильм
Падение Ангела (2019) — Актеры русского дубляжа
![Падение Ангела](https://img.kupigolos.ru/voiceoverdb/place/60a52a2e85d9a.jpg?p=p&s=b8326e27f792faab0d9179e3121dde4a)
Падение Ангела, 2019
Angel Has Fallen
Боевик, триллер
Страна: США
О фильме
На президента США совершено покушение, главный обвиняемый – верный ангел-хранитель главы государства и агент секретной службы Майк Бэннинг. Скрываясь от ФБР, он должен найти тех, кто его подставил, и спасти страну и её лидера от смертельной угрозы.
Кто озвучил фильм Падение Ангела на русском
![Майк Бэннинг](https://img.kupigolos.ru/hero/60a49c3598509.jpg?p=bh&s=5d2d0b6ec5c0576bb77923a701734d89)
![Владимир Антоник](https://img.kupigolos.ru/voice/5ab8f51c5a644.jpg?p=bv&s=cc770882db3d1a80a3c291bcd9b5582e)
Майк Бэннинг (Джерард Батлер)
—
Владимир Антоник
Один из главных голосов суперзвёзд Голливуда в девятый по счёту раз озвучивает Джерарда Батлера, со времён культовых «300 спартанцев».
![Президент Аллан Трамбулл](https://img.kupigolos.ru/hero/60a49c7192a55.jpg?p=bh&s=74f00d6a60c398f130e1e3af1fe9bb95)
![Олег Лепенец](https://img.kupigolos.ru/voice/5e8098427a7d0.jpg?p=bv&s=77ec7f9baf0506880d11844ed2d482b2)
Президент Аллан Трамбулл (Морган Фримен)
—
Олег Лепенец
Артист киевского театра «Колесо», без голоса которого украинцы не могут представить Тони Старка, прежде дублировал Моргана Фримена на русский язык - в фильме «Последние рыцари».
![Уэйд Дженнингс](https://img.kupigolos.ru/hero/60a49ca6c8dc1.jpg?p=bh&s=2c636f95bdd4ce0a81f57820863438e8)
![Борис Георгиевский](https://img.kupigolos.ru/voice/5e8102044e2e3.jpg?p=bv&s=3892678938b238c626a6d79074faa94e)
Уэйд Дженнингс (Дэнни Хьюстон)
—
Борис Георгиевский
Известный украинский артист, говоривший за Дэйва Батисту и Роберта Патрика, дублирует главу технологической компании.
![Сэм Уилкокс](https://img.kupigolos.ru/hero/60a49db213437.jpg?p=bh&s=3ef28ebf46473e5bdbe38b7541921616)
![Юрий Кудрявец](https://img.kupigolos.ru/voice/60a48c2bd6c8d.jpg?p=bv&s=9cf84b9c12d1cbf4cd8dc3c7dac77a8f)
Сэм Уилкокс (Майкл Лэндис)
—
Юрий Кудрявец
Трудно представить, что именно голосом главы администрации президента по-украински разговаривает сам Микки Маус.
![Клэй Бэннинг](https://img.kupigolos.ru/hero/60a49de8501f6.jpg?p=bh&s=087a4eddc5c793fdf131d68601f29d5e)
![Евгений Малуха](https://img.kupigolos.ru/voice/5fd8f22e507e5.jpg?p=bv&s=cf418b28e5dfbc33da06ac052a32529a)
Клэй Бэннинг (Ник Нолти)
—
Евгений Малуха
Украинскому голосу Гомера Симпсона и пришельца Альфа было доверено озвучивать отца Майка Бэннинга.
![Мартин Кирби](https://img.kupigolos.ru/hero/60a49e1279ed2.jpg?p=bh&s=048dd65dcdf90aed3492a9ae34019655)
![Евгений Пашин](https://img.kupigolos.ru/voice/5fc5ca75f3513.jpg?p=bv&s=dd8d28376be8524e96c2dd684c0887bd)
Мартин Кирби (Тим Блейк Нельсон)
—
Евгений Пашин
У Евгения богатый опыт в кино и дублировании на русском и украинском языках. Здесь он озвучил вице-президента США.
![Хелен Томпсон](https://img.kupigolos.ru/hero/60a49eb7a0f4a.jpg?p=bh&s=83977f99c1ff096de2c9178672b2de95)
![Алёна Узлюк](https://img.kupigolos.ru/voice/60a48d5443bab.jpg?p=bv&s=e07b95734db6712c06b7ba6d38186a57)
Хелен Томпсон (Джада Пинкетт-Смит)
—
Алёна Узлюк
Тембр агента ФБР российские зрители могут также услышать в фильме «Телохранитель киллера» за Сальму Хайек.
![Дэвид Джентри](https://img.kupigolos.ru/hero/60a49f4d15652.jpg?p=bh&s=9e3ca13b671a0fd70e223bc42c2932fb)
![Дмитрий Гаврилов](https://img.kupigolos.ru/voice/5fd8f1c05890e.jpg?p=bv&s=7963c52398ffbb283024d98831317eb0)
Дэвид Джентри (Лэнс Реддик)
—
Дмитрий Гаврилов
Украинские поклонники Marvel прочно связывают голос Дмитрия с Тором, а дети узнают его в роли весёлого Гуфи.
![Лия Бэннинг](https://img.kupigolos.ru/hero/60a49e4f4f34e.jpg?p=bh&s=f16fa8c9085da421bea0cf902b077cde)
![Екатерина Буцкая](https://img.kupigolos.ru/voice/5fc5c195ba64f.jpg?p=bv&s=9e7cb8e89f8e0149a553ef98627c0231)
Лия Бэннинг (Пайпер Перабо)
—
Екатерина Буцкая
Нотки супруги Майка известны в России по мультсериалу «Время приключений», где Екатерина говорит за принцессу Бубльгум.
Дополнительные голоса: Василий Мазур
Комментарии (1)