Быстрый заказ
Фильм

Оборотни внутри (2021) Актеры русского дубляжа

Оборотни внутри
Оборотни внутри, 2021
Werewolves Within
Ужасы, комедия, детектив
Страна:  США

О фильме

Мягкий парень Финн Уилер назначен новым рейнджером в захолустный северный городок Биверфилд. Он знакомится с жителями, которые оказываются один чуднее другого, и только девушка-почтальон Сесили кажется ему адекватным человеком, и даже больше — родной душой. Когда Биверфилд накрывает сильный снегопад и отключаются все коммуникации, выясняется, что кто-то не только убил собачку миссис Андертон, но и повредил генераторы. Местные и приехавшие по вопросу проведения в эту глушь газопровода собираются в гостевом доме и вскоре приходят к выводу, что среди них затаился хитрый оборотень.

Кто озвучил фильм Оборотни внутри на русском

Финн Уилер Илья Хвостиков
Финн Уилер (Сэм Ричардсон) — Илья Хвостиков
Новоиспечённый рейнджер говорит голосом популярного актёра, который уже звучал за Сэма Ричардсона в комедиях «Свадебный угар» и «Новогодний корпоратив».
Сесили Мур Татьяна Абрамова
Сесили Мур (Милана Вайнтруб) — Татьяна Абрамова
У молодой почтальонши имеются в наличии нотки Люси Бойнтон из «Над пропастью во ржи» и «Богемской рапсодии».
Гвен Анна Киселёва
Гвен (Сара Бёрнс) — Анна Киселёва
За героиню Сары Бёрнс звучит выпускница ГИТИСа, получившая востребованность в дубляже после появления на киноэкранах Алой Ведьмы в исполнении Элизабет Олсен.
Пит Андертон Константин Карасик
Этого персонажа дублировал харизматичный артист Театра Сатиры, сталкивавшийся с работами Майкла Чернуса в озвучке картин «Эволюция Борна» и «Человек-паук: Возвращение домой».
Джанин Шерман Людмила Ильина
Джанин Шерман (Кэтрин Кёртин) — Людмила Ильина
Самая известная роль Людмилы Петровны в дублировании - Минерва Макгонагалл в киносаге о Гарри Поттере.
Сэм Паркер Александр Новиков
Непосредственно режиссёр дублирования этого комичного хоррора озвучил роль Уэйна Дювалла, да и сам актёр ему знаком по фильму «В долине Эла».
Триша Андертон Мария Овчинникова
Голос Марии Николаевны знают поклонники романтических комедий - в двух из них («Заколдованная Элла», «Свадьба Уайлд») она говорила за Минни Драйвер.

Второстепенные персонажи

Маркус — Олег Новиков
Хоаким Вульфсон — Сергей Анненков
Девон Вульфсон — Александр Гаврилин
Эмерсон — Михаил Белякович
Шарлотта — Мария Фортунатова

Трейлер фильма

Смотрите также

Клаустрофобы
2019, триллер, США, ЮАР
Легенда о Зелёном рыцаре
2021, фэнтези, приключения, драма, Ирландия, Канада, США, Великобритания
Город грехов
2005, боевик, триллер, криминал, США
Соседи. На тропе войны 2
2016, комедия, США, Китай