Кто озвучил «Могучие рейнджеры»

ПерсонажДжейсон Скотт / Красный РейнджерДейкр Монтгомери Русский голосКонстантин ПанченкоАктёр дубляжа

Услышать актёра, вызванного на роль талантливого футболиста, чья слава в школе была помножена на ноль, можно услышать в картине «Виктор Франкенштейн» (Каллум Тёрнер) и в нашумевшем сериале «Ход королевы» (Гарри Меллинг).

ПерсонажКимберли Харт / Розовый РейнджерНаоми Скотт Русский голосЕкатерина ТихомироваАктёр дубляжа

У Джеммы Симмонс (Элизабет Хенстридж) из телесериала «Агенты Щ.И.Т.», Деборы Энн Уолл из «Клаустрофобов», Саши из мультсериала «Амфибия» и бывшей чирлидерши, исключённой из группы за кибербуллинг - один и тот же голос.

ПерсонажБилли Крэнстон / Синий РейнджерАрДжей Сайлер Русский голосИван ЧабанАктёр дубляжа

Скромный аутист, над которым вечно потешаются, дублирован актёром, который покорил своими интонациями как Санкт-Петербург, так и Москву. Яркий тому пример - Том Холланд в ряде картин, в том числе и кинокомиксах Marvel.

ПерсонажЗак Тейлор / Чёрный РейнджерЛуди Лин Русский голосИгорь СергеевАктёр дубляжа

Молодому артисту было доверено дублировать студента, который страшно беспокоится за свою больную мать. Скоро его голос начнут узнавать поклонники «Игры престолов», где Игорь озвучил Джона Сноу (Кит Харрингтон).

ПерсонажТрини Кван / Жёлтый РейнджерБекки Джи Русский голосИрина ОбрезковаАктёр дубляжа

Голосом Каи Скоделарио из трилогии «Бегущий в лабиринте», Бритт Робертсон из «Дальней дороги» и Дав Кэмерон из «Наследников» заговорила девушка, которой тяжело найти общий язык со сверстниками и с членами семьи.

ПерсонажРита РепульсаЭлизабет Бэнкс Русский голосМария Цветкова-ОвсянниковаАктёр дубляжа

У злодейки, некогда бывшей Зелёным Рейнджером - тембр Зои Салданы из блокбастера «Аватар» и нескольких фильмов Marvel (персонаж - Гамора), а также Кэмерон Диаз в «Другой женщине» и Риз Уизерспун в «Значит, война».

ПерсонажЗордонБрайан Крэнстон Русский голосМаксим СергеевАктёр дубляжа

Три года назад голос Максима украсил Дракса-Разрушителя из вышеупомянутых кинокомиксов Marvel (Дэйва Батиста). Здесь актёр был приглашён на озвучку наставника Рейнджеров, душа которого стала частью голографической стены.

ПерсонажАльфа-5Билл Хейдер Русский голосАндрей ЛёвинАктёр дубляжа

Механизированному помощнику Зордона, сопровождающему будущих Рейнджеров, достался яркий тембр Пола Дано в «Нефти» и «Руби Спаркс», Джея Барушеля в «Ученике чародея» и Иккинга во вселенной «Как приручить дракона».

Также: Дэймо