Кто озвучил фильм King’s Man: Начало (2021) на русском?

King’s Man: Начало, 2021

The King's Man

Боевик, триллер, комедия, криминал, приключения

Страна: США, Великобритания

Проекты вселенной:

Kingsman: Секретная служба

Kingsman: Золотое кольцо

King’s Man: Начало

О фильме

Kingsman — организация супершпионов, действующая на благо человечества вдали от любопытных глаз. И один из первых и самых талантливых оперативников в истории организации — Конрад, молодой и наглый сын герцога Оксфордского. Как и многие его друзья, он мечтал служить на благо Англии, но в итоге оказался втянут в тайный мир шпионов и убийц.

Кто озвучил фильм King’s Man: Начало на русском

Конрад Оксфорд (Харрис Дикинсон) — Станислав Шапкин

Главный герой приквела дублирован молодым артистом театра «Балтийский дом», которому посчастливилось озвучить самого Бэтмена в мульткомиксе «Год первый».

Вступай в ТГ сообщество
актеров озвучания

канал чат

Эрик Ян Хануссен (Даниэль Брюль) — Александр Матвеев (1987)

Актёр Театра комедии им. Акимова, который является официальным голосом пса Гуфи, озвучил австрийского артиста цирка, доказывая, что ему под силу не только комичные роли.

Герцог Орландо Оксфордский (Рэйф Файнс) — Владимир Маслаков

Харизматичный актёр и бард проделал яркий путь в дубляже - от Джеймса Франко в «Человеке-пауке» до Тома Хэнкса в «Финче». И в этот раз ему было доверено озвучить внушительную историческую личность.

Григорий Распутин (Рис Иванс) — Андрей Тенетко

Мрачного приближённого государя-императора озвучил актёр с узнаваемым голосом, которым когда-то говорил Гастон в мультфильме «Красавица и чудовище».

Поллианна "Полли" Уилкинс (Джемма Артертон) — Юлия Игнатьева

В фильме ужасов «Дом на другой стороне» актриса театра «Буфф» дублировала Ребекку Холл, а здесь - экономку герцога, способную постоять за себя.

Максимилиан Мортон (Мэттью Гуд) — Андрей Лёвин

Краглина из дилогии о Стражах Галактики и адъютанта лорда Китченера объединяют интонации артиста, также известному по службе в театре «Буфф».

Георг V (Том Холландер) — Юрий Красиков

Как Том Холландер, так и Юрий мастерски перевоплотились в трёх правителей. Прежде Юрий говорил за другую историческую фигуру - Лопе де Агирре в «Круизе по джунглям».

А также - Вильгельм II, Николай II