Фильм
Капоне. Лицо со шрамом (2020) — Актеры русского дубляжа
Капоне. Лицо со шрамом, 2020
Capone
Драма, биография, криминал
Страна: США
О фильме
Вернувшись из тюрьмы, Аль Капоне продолжает оставаться предметом пристального внимания ФБР. Ведь при аресте так и не была найдена крупная сумма денег – итог всей криминальной деятельности знаменитого мафиози. По всему дому расставлены жучки, под подозрением каждый член большой семьи Капоне. Удастся ли спецслужбам добиться от теряющего память гангстера информации, где и при каких обстоятельствах он спрятал деньги?
Кто озвучил фильм Капоне. Лицо со шрамом на русском
Аль Капоне (Том Харди)
—
Илья Исаев
Пора бы уже признать, что смотреть кино с Томом Харди без участия Ильи Исаева — это как минимум непривычно.
Мэй (Линда Карделлини)
—
Татьяна Шитова
Линду Карделлини озвучила актриса, также известная как русская Скарлетт Йоханссон, Натали Портман и Шарлиз Терон.
Доктор Карлок (Кайл Маклахлен)
—
Олег Вирозуб
С данным актёром Олегу уже приходилось иметь дело - в полном дубляже легендарного телесериала «Твин Пикс»!
Джoнни (Мэтт Диллон)
—
Андрей Вальц
Этот персонаж - прототип гангстера Джона Торрио, а озвучивает его артист, известный по дубляжу Майлза Теллера из трилогии «Дивергент» и, конечно же, Джокера из фильма 2019 года!
Роузи (Кэтрин Нардуччи)
—
Ольга Шорохова
Несмотря на то, что основное амплуа Ольги - мальчики и девочки, о взрослых женщинах режиссёры дубляжа не забывают.
Ральф Капоне (Ал Сапиенца)
—
Владимир Тягичев
Старший брат Капоне говорит голосом Бато из нашумевшего фильма 2017 года «Призрак в доспехах». Однако основная роль Владимира в дубляже - пёсик Даг из мультфильма «Вверх».
Сонни Капоне (Ноэль Фишер)
—
Диомид Виноградов
Диомиду качественно удаётся озвучивать и комедии, и драмы, и боевики. Здесь он дублировал сына Капоне.
Джино (Джино Кафарелли)
—
Константин Карасик
В этой роли зрители узнают интонации Якоба Ковальски из фильмов о Фантастических тварях и медведя Теда из дилогии «Третий лишний».
Кроуфорд (Джек Лауден)
—
Евгений Рубцов
Агенту ФБР, в свою очередь, достался голос артиста московского ТЮЗа. Из недавних его работ в озвучании - титульный герой видеоигры Iron Man VR.
Второстепенные персонажи
Тони —
Юрий Титов
Родриго —
Артём Маликов
Мона Лиза —
Кристина Шерман
Надзиратель Нордхофф —
Василий Дахненко
Агент Харрис, Винс —
Михаил Тихонов
Гарольд Мэттингли —
Илья Сланевский
Роберта —
Злата Осипова
Луи Армстронг —
Михаил Белякович
Комментарии (0)