Быстрый заказ
info@kupigolos.ru
Фильм

Город ангелов (1998) Актеры русского дубляжа

Город ангелов
Город ангелов, 1998
City of Angels
Фэнтези, драма, мелодрама
Страна:  США

О фильме

Ангелы живут не на небесах. Они невидимо присутствуют рядом с людьми, прислушиваясь к их мыслям и направляя их поступки, подбадривая и утешая в минуты отчаяния. Но для них не существует мира человеческих чувств: вкуса чёрного кофе, боли порезанного пальца или любви. Поэтому некоторых из них так тянет к людям, и порой ангел теряет свои крылья и превращается в простого смертного. Что и происходит с героем фильма, которого увлекла на Землю любовь к женщине.
Зайдите в наш телеграм бот и получите
16 упражнений для развития голоса
девушка играет на гитаре и поет

Кто озвучил фильм Город ангелов на русском

Сет Всеволод Кузнецов
Сет (Николас Кейдж) — Всеволод Кузнецов
Когда зрители слышат интонации ангела, присматривающего за людьми, в их голове моментально возникают знаковые работы Тома Круза, Киану Ривза, Брэда Питта... список можно продолжать и продолжать.
Подписывайся и следи за
новостями мира озвучки
Мэгги Райс Мария Овчинникова
Актриса, долгие годы выступавшая на сцене московского ТЮЗа, также перевоплощалась в Мег Райан в двух других популярных мелодрамах - «Когда Гарри встретил Салли» и «В стране женщин».

А также - Сьюзан

Кассиэль Александр Рахленко
У напарника Сета - тембр киногероев Хью Джекмана, Уилла Феррелла и многих других звёзд. Кроме того, благодаря руководству Александра по-русски говорят персонажи десятков блокбастеров.
Натаниэль Мессинджер Александр Рыжков
Один из пациентов Мэгги, почувствовавший присутствие Сета, получил голос ныне покойного мастера дубляжа колоритных артистов второго плана - Жерара Жюньо, Уэйна Найта, Оливера Плэтта.
Джордан Феррис Владимир Ерёмин
Коллега Мэгги, с которым она встречается, приобрёл характерную хрипотцу многочисленных киногероев Аль Пачино, Микки Рурка, Энтони Хопкинса, Дастина Хоффмана, Майкла Дугласа и не только.

Второстепенные персонажи

Том (хирург) — Сергей Чекан
Дочь Бэлфорд, Ханна (внучка Мессинджера) — Елена Борзунова
Миссис Бэлфорд — Антонина Кончакова

Дубляж для VHS, 1999

Роли озвучивали:

Мэгги Райс — Любовь Германова
Натаниэль Мессинджер — Александр Рыжков
Джордан Феррис — Владимир Конкин
Тереза Мессинджер — Людмила Ильина
Дополнительные голоса: Василий Куприянов

Трейлер фильма

Подписывайся и следи за
новостями мира озвучки

Комментарии (0)

Отмена

Смотрите также

Могучие рейнджеры
2017, фантастика, боевик, приключения, США, Гонконг, Япония, Канада
Смертный приговор
2007, боевик, триллер, криминал, США
Виновный
2021, триллер, криминал, США