Дебютировав за Эндрю Скотта в блистательном образе Мориарти из сериала «Шерлок», Даниил возвращался к нему и в «Алисе в Зазеркалье», и в сериале «Чёрное зеркало». Теперь же оба артиста воплотили шотландского военного метеоролога.
Актёры русского дубляжа
Кто озвучил «Давление»
Pressure
Июнь 1944 года. Высадка в Нормандии, крупнейшая в истории морская десантная операция, уже подготовлена, и любая задержка грозит тем, что немецкая разведка раскроет планы союзников. Главному метеорологу Великобритании Джеймсу Стэггу предстоит убедить все командование союзных сил во главе с генералом Дуайтом Эйзенхауэром довериться его нестандартным методам и изменить планы операции. У учёных остаётся лишь 72 часа на точный прогноз сразу двух надвигающихся штормов, но от этого зависит судьба всего Западного фронта.
5главных ролей
9второстепенных ролей
2026русский дубляж
Что посмотреть сегодня?
Найдите фильм или сериал под настроение, компанию и ваши пожелания.
Проверенные данные об озвучке
Актёры русского дубляжа
Ключевые роли
Основные персонажи
У верховного главнокомандующего, руководителя операции «Оверлорд» - голос Роба Эстеса из серии мелодрам «После» и Мадса Миккельсена из датских хитов 2020 года «Ещё по одной» и «Рыцари справедливости».
Интонации Полины связывают старшего лейтенанта и доверенное лицо Эйзенхауэра с Джорданой Брюстер в «Форсажах» (4-9 части), Леей Сейду в «бондиане» и Гвинет Пэлтроу в роли Пеппер Поттс в первом «Железном человеке».
Метеоролог из США, не одобряющий взгляды Стэгга, приобрёл интонации звезды «Склифосовского», которые достались в том числе Полу Радду в образе Человека-муравья и Аарону Тейлору-Джонсону в «Годзилле».
Хрипотца Джоша Бролина в «Дюне», Антонио Бандераса в «Анчартед: На картах не значится», Чарльза Парнелла в «Топ Ган: Мэверик» и других мировых звёзд принадлежит британскому фельдмаршалу.
Остальной состав
Второстепенные персонажи
ПерсонажТраффорд Ли-Мэллори
→
Русский голосАндрей Казанцев
ПерсонажБертрам Рамсей
→
Русский голосСергей Пономарёв
ПерсонажЛиз Стэгг
→
Русский голосИрина Киреева
ПерсонажБрайант
→
Русский голосАлексей Войтюк
ПерсонажЭндрю Картер
→
Русский голосСтанислав Тикунов
ПерсонажКейси
→
Русский голосВасилий Зотов
ПерсонажХэмилтон
→
Русский голосМихаил Тихонов
ПерсонажПреподобный Дрейпер, Хосе Карреро
→
Русский голосНикита Москалёв
ПерсонажМикки Маккио
→
Русский голосДмитрий Лунёв
Дополнительные голосаАлександра Курагина
Видео
Трейлер фильма
Студия КупиГолос
Нужен голос для
вашего проекта?
Подберём актёра, запишем демо и рассчитаем стоимость озвучки.Обсуждение
Комментарии
Ещё фильмы
Мизантроп
Девять ярдов 2
На секретной службе Её Величества
King’s Man: Начало
Комментарии (0)