Фильм
Бегущий в лабиринте: Испытание огнём (2015) — Актеры русского дубляжа
Бегущий в лабиринте: Испытание огнём, 2015
Maze Runner: The Scorch Trials
Фантастика, боевик, триллер, приключения
Страна: США
О фильме
Лабиринт пройден, но Томасу, Терезе, Минхо и прочим глэйдерам не приходится расслабляться. Таинственное руководство ПОРОКа - секретной организации, устроившей гонки на выживание - назначает ребятам новые, смертельно опасные испытания. На сей раз их ждёт переход по раскаленной пустыне и встреча с жертвами неизлечимой болезни, которые отличаются буйным нравом и непредсказуемым поведением.
Кто озвучил фильм Бегущий в лабиринте: Испытание огнём на русском
Томас (Дилан О'Брайен)
—
Глеб Гаврилов
Прорывной ролью юного Глеба в озвучивании стал Питер Пэвенси в «Хрониках Нарнии», и благодаря этому он прочно вошёл в ряды востребованных актёров дубляжа.
Тереза (Кая Скоделарио)
—
Ирина Обрезкова
Как и в предыдущей части, за единственную девушку в Глэйде говорит актриса театра и кино, подарившая свой голос диснеевской звезде Дав Кэмерон.
Минхо (Ки Хон Ли)
—
Антон Кутузов
Интересный факт - помимо озвучивания Минхо, Антон также является профессиональным ведущим и капитаном команды КВН «Игроки».
Ньют (Томас Сэнгстер)
—
Иван Чабан
Человек-Паук в исполнении Тома Холланда, Финн в сиквелах «Звёздных войн», Билли в «Утиных историях» 2017 года... заслуги Ивана в дублировании этим не ограничиваются!
Фрайпан (Котелок) (Декстер Дарден)
—
Иван Ефремов
Озвучивший роль Декстера Дардена артист регулярно снимается в телесериалах и блистает на сцене Александринского театра.
Уинстон (Алекс Дж. Флорес)
—
Игорь Хонин
В очередной раз за Уинстона говорит выпускник РГИСИ, ставший профессиональным театральным режиссёром и преподавателем актёрского мастерства.
Арис Джонс (Джейкоб Лофленд)
—
Дмитрий Головин
Единственного юношу в группе Б было доверено озвучить 15-летнему подростку, на протяжении всех фильмов «Наследники» дублировавшего покойного Кэмерона Бойса.
Бренда (Роза Салазар)
—
Виктория Слуцкая
Девушку, помогавшую Томасу пройти через Жаровню, дублировала актриса Большого театра кукол и голос Эммы Стоун в дилогии «Новый Человек-паук».
Хорхе (Джанкарло Эспозито)
—
Станислав Концевич
Тембр сотрудника ПОРОКа наверняка слышали те, кто хоть раз смотрел мультфильмы из серии «История игрушек» - это же сам Базз Лайтер!
Ава Пейдж (Патриша Кларксон)
—
Регина Щукина
И снова высшее должностное лицо ПОРОКа имеет интонации актрисы театра на Фонтанке с богатым опытом в дублировании.
Дженсон (Эйдан Гиллен)
—
Михаил Разумовский
Заместитель директора ПОРОКа говорит голосом заслуженного артиста РФ, озвучившего Алика в культовом российском фильме «Сёстры».
Комментарии (0)