Фильм
Бегущий в лабиринте (2014) — Актеры русского дубляжа
![Бегущий в лабиринте](https://img.kupigolos.ru/voiceoverdb/place/5f1aab19d4104.jpg?p=p&s=6c3e86bab4b347995e5bd49a67077c18)
Бегущий в лабиринте, 2014
The Maze Runner
Фантастика, триллер
Страна: США
О фильме
Главный герой — подросток Томас, который просыпается в лифте, но ничего не помнит, кроме своего имени. Он оказывается среди других подростков, научившихся выживать в замкнутом пространстве. Раз в 30 дней прибывает новый мальчик. Группа ребят проживает в «Приюте» уже три года. Они кормятся тем, что удается вырастить на земле, и пытаются найти выход из лабиринта, окружающего их место жительства. Но однажды появляется девочка в состоянии комы...
Кто озвучил фильм Бегущий в лабиринте на русском
![Томас](https://img.kupigolos.ru/hero/5f1aab6290319.jpg?p=bh&s=5d1a5d77bb1001a254df4fe56fd3a1b3)
![Глеб Гаврилов](https://img.kupigolos.ru/voice/5e7ce7084eb0a.jpg?p=bv&s=3d0ad12f61057d80433d2e4414127d20)
Томас (Дилан О’Брайен)
—
Глеб Гаврилов
Если Дилана О’Брайена вы ранее могли видеть, значит, и Глеба Гаврилова могли ранее слышать — оба талантливые и востребованные в своих кругах.
![Ньют](https://img.kupigolos.ru/hero/5f1aab9bda870.jpg?p=bh&s=32585a70bbd5f574e0a4a7861a4b5754)
![Иван Чабан](https://img.kupigolos.ru/voice/5cd9332782430.jpg?p=bv&s=bb418d40b8e9bceb6f02b14c1bc7211b)
Ньют (Томас Сэнгстер)
—
Иван Чабан
Иван может похвалиться списком разноплановых персонажей, и роль Ньюта только подчёркивает его статус одного из самых востребованных голосов русского дубляжа.
![Тереза](https://img.kupigolos.ru/hero/5f1aabbfbaf3b.jpg?p=bh&s=e7b405797f925d8edbc469d3151b672f)
![Ирина Обрезкова](https://img.kupigolos.ru/voice/61c5880b0a5e6.jpg?p=bv&s=435cd8aeb1af0953be08d76326ad96f1)
Тереза (Кая Скоделарио)
—
Ирина Обрезкова
Ирина Обрезкова, кстати говоря, очень популярна благодаря роли Каи Скоделарио в трилогии «Бегущий в лабиринте».
![Галли](https://img.kupigolos.ru/hero/5f1aabec5ad37.png?p=bh&s=af8bd4734f2797294fc3e463dac54246)
![Пётр Вечерков](https://img.kupigolos.ru/voice/6477515caacb5.jpg?p=bv&s=026a3a63e3945016cb0f685e4a956bd2)
Галли (Уилл Поултер)
—
Пётр Вечерков
Персонажа Уилла Поултера на русский язык дублировал, на самом-то деле, даровитый актёр озвучивания Пётр Вечерков.
![Минхо](https://img.kupigolos.ru/hero/5f1aac1142462.jpg?p=bh&s=d0a3d190cde103ab6aedae96f8d86017)
![Антон Кутузов](https://img.kupigolos.ru/voice/5f1aa8c08e993.jpg?p=bv&s=d36d59b79efdd10697331d86a112b0a1)
Минхо (Ки Хон Ли)
—
Антон Кутузов
Антон Кутузов держался с Минхо (героем актёра Ки Хон Ли) до самого конца, всю трилогию. Это заслуживает уважения!
![Чак](https://img.kupigolos.ru/hero/6090cc27cef9e.png?p=bh&s=a5b0ff1cdf864fde77da7b241cf01d2b)
![Даниил Рагин](https://img.kupigolos.ru/voice/64966dd69d26a.png?p=bv&s=29ec98efe7b9ea6db38205ab6148ee6a)
Чак (Блейк Купер)
—
Даниил Рагин
Роль Чака досталась сразу двум талантам: в оригинале — Блейку Куперу, а вот в русском дубляже — Даниилу Рагину.
![Уинстон](https://img.kupigolos.ru/hero/6090cc56ad2c9.png?p=bh&s=360aafba28ac735011f8875cdf0248b2)
![Игорь Хонин](https://img.kupigolos.ru/voice/5f1aa98890848.jpg?p=bv&s=c4a610274dbf8313166a06738d2d3192)
Уинстон (Алекс Дж. Флорес)
—
Игорь Хонин
Голос этого актёра принадлежит принцу Филиппу из первой части фильма про Малефисенту от Disney.
![Джефф](https://img.kupigolos.ru/hero/6090cc7bbced2.png?p=bh&s=bcefa761863a8d7abbaf5b71a3e50991)
![Владимир Кузнецов](https://img.kupigolos.ru/voice/5f1aa9cabbe60.jpg?p=bv&s=bc525b97b1f75ca768f3d3449f5381cc)
Джефф (Джейкоб Латимор)
—
Владимир Кузнецов
Не путать со Всеволодом Кузнецовым! Да, у них одна фамилия, и не более. А он, к слову, дублировал роль Джеффа.
![Ава Пейдж](https://img.kupigolos.ru/hero/5f1aacea45bc4.jpg?p=bh&s=71d9e63d8923cf0e4698a59a83f09eaf)
![Регина Щукина](https://img.kupigolos.ru/voice/6176e2608c976.jpg?p=bv&s=dc1a3d000c85ce88d86c2d8fae38c828)
Ава Пейдж (Патриша Кларксон)
—
Регина Щукина
Регина Щукина может похвастаться списком совершенно непохожих друг на друга персонажей. В копилочку эту попала и Ава Пейдж!
![Фрайпан (Котелок)](https://img.kupigolos.ru/hero/5f1aad17c73f1.jpg?p=bh&s=d072f4ce512b3612c090d9763e8333f4)
![Иван Ефремов](https://img.kupigolos.ru/voice/5f1aa9fe4868d.jpg?p=bv&s=89fff9cc169cb9505f8a0fe26275d622)
Фрайпан (Котелок) (Декстер Дарден)
—
Иван Ефремов
Фрайпан и Декстер Дарден смотрятся замечательно, приправим это исполнением Ивана Ефремова в дубляже...
![Бен](https://img.kupigolos.ru/hero/6090cd28d27c6.jpg?p=bh&s=9282ad1f468273afa7b85fe25544e9ed)
![Игорь Сергеев](https://img.kupigolos.ru/voice/5fc3bd26deb22.jpg?p=bv&s=68bfc28a68ac71620a8c837aa3ef5506)
Бен (Крис Шеффилд)
—
Игорь Сергеев
Эпизодическую роль в фильме выпала возможность дублировать на русский язык известному в кругах Disney актёру.
Дополнительные голоса: Максим Сергеев
Комментарии (0)