Фильм
Бегущий в лабиринте (2014) — Актеры русского дубляжа
Бегущий в лабиринте, 2014
The Maze Runner
Фантастика, триллер
Страна: США
О фильме
Главный герой — подросток Томас, который просыпается в лифте, но ничего не помнит, кроме своего имени. Он оказывается среди других подростков, научившихся выживать в замкнутом пространстве. Раз в 30 дней прибывает новый мальчик. Группа ребят проживает в «Приюте» уже три года. Они кормятся тем, что удается вырастить на земле, и пытаются найти выход из лабиринта, окружающего их место жительства. Но однажды появляется девочка в состоянии комы...
Кто озвучил фильм Бегущий в лабиринте на русском
Томас (Дилан О’Брайен)
—
Глеб Гаврилов
Если Дилана О’Брайена вы ранее могли видеть, значит, и Глеба Гаврилова могли ранее слышать — оба талантливые и востребованные в своих кругах.
Ньют (Томас Сэнгстер)
—
Иван Чабан
Иван может похвалиться списком разноплановых персонажей, и роль Ньюта только подчёркивает его статус одного из самых востребованных голосов русского дубляжа.
Тереза (Кая Скоделарио)
—
Ирина Обрезкова
Ирина Обрезкова, кстати говоря, очень популярна благодаря роли Каи Скоделарио в трилогии «Бегущий в лабиринте».
Галли (Уилл Поултер)
—
Пётр Вечерков
Персонажа Уилла Поултера на русский язык дублировал, на самом-то деле, даровитый актёр озвучивания Пётр Вечерков.
Минхо (Ки Хон Ли)
—
Антон Кутузов
Антон Кутузов держался с Минхо (героем актёра Ки Хон Ли) до самого конца, всю трилогию. Это заслуживает уважения!
Чак (Блейк Купер)
—
Даниил Рагин
Роль Чака досталась сразу двум талантам: в оригинале — Блейку Куперу, а вот в русском дубляже — Даниилу Рагину.
Уинстон (Алекс Дж. Флорес)
—
Игорь Хонин
Голос этого актёра принадлежит принцу Филиппу из первой части фильма про Малефисенту от Disney.
Джефф (Джейкоб Латимор)
—
Владимир Кузнецов
Не путать со Всеволодом Кузнецовым! Да, у них одна фамилия, и не более. А он, к слову, дублировал роль Джеффа.
Ава Пейдж (Патриша Кларксон)
—
Регина Щукина
Регина Щукина может похвастаться списком совершенно непохожих друг на друга персонажей. В копилочку эту попала и Ава Пейдж!
Фрайпан (Котелок) (Декстер Дарден)
—
Иван Ефремов
Фрайпан и Декстер Дарден смотрятся замечательно, приправим это исполнением Ивана Ефремова в дубляже...
Бен (Крис Шеффилд)
—
Игорь Сергеев
Эпизодическую роль в фильме выпала возможность дублировать на русский язык известному в кругах Disney актёру.
Дополнительные голоса: Максим Сергеев
Трейлер фильма
Смотрите также
Комментарии (0)