Кто озвучил фильм Балерина (2025) на русском?

Балерина, 2025

Ballerina

Боевик, триллер

Страна: США

Проекты вселенной:

Джон Уик

Джон Уик 2

Джон Уик 3

Джон Уик 4

Балерина

О фильме

Опытная наёмница и по совместительству профессиональная балерина охотится на убийц своей семьи.

Кто озвучил фильм Балерина на русском

Ева Макарро (Ана де Армас) — Татьяна Ермилова

Голос актрисы и телеведущей нередко приобретали героини Бри Ларсон, Терезы Палмер, Алисии Викандер и Эйсы Гонсалес. Здесь же он достался балерине из синдиката наёмниц, одержимой жаждой мести.

Подписывайся и следи за
новостями мира озвучки

Канцлер (Гэбриел Бирн) — Валерий Сторожик

Многолетний артист театра им. Моссовета прежде уже сталкивался с Гэбриелом Бирном - в фильмах «Убийца» (1993) и «Академия вампиров» (2014). Его третий персонаж - таинственный предводитель культа тёмных воинов.

Директор (Анжелика Хьюстон) — Ольга Зубкова

Актриса, «заочно знакомая» с Кейт Бланшетт, Анджелиной Джоли, Шарлиз Терон, Мишель Пфайффер, Рене Руссо (всего и не перечислишь!), во второй раз подарила свои интонации наставнице Евы, управляющей «Руска Рома».

Лена (Каталина Сандино Морено) — Юлия Иванова

Юлия, приглашённая на роль наёмницы из группировки Канцлера, несколько лет назад успешно вступила в обойму людей, регулярно озвучивающих хиты кинопроката - например, «Париж. Всё включено» или «Жанна Дюбарри».

Ноги (Шэрон Дункан-Брюстер) — Карина Дымонт

Актриса Театра на Юго-Западе, подарившая свой низкий голос Квинтессе из блокбастера «Трансформеры: Последний рыцарь», дублировала первого тренера Евы, которая и научила её балетному искусству.

Хавьер (Дэвид Кастанеда) — Глеб Орлов

Окончивший МСИ им. Державина актёр имеет в своём послужном списке немало полнометражных и многосерийных аниме, Хо Нам Джуна в дораме «Ваша честь» и Коула Спроуса в «Крутом взлёте», а здесь он озвучил любящего отца Евы.

Дэниел Пайн (Норман Ридус) — Глеб Глушенков

Актёр, которому выпала честь озвучивать Нила Патрика Харриса в четвёртой части «Матрицы» и Эндрю Гарфилда в «Тик-так, бум!», получил немного иную роль - остановившийся в гостинице один из членов культа, за чью голову объявлена награда.

Джон Уик (Киану Ривз) — Максим Дахненко

В четвёртый раз легендарному убийце по кличке «Баба Яга» принадлежит колоритный голос популярного артиста театра и кино. Часто он звучал из уст героев видеоигр - например, Би Джея Бласковица из Wolfenstein 2: The New Colossus.

Уинстон Скотт (Иэн МакШейн) — Владимир Антоник

Бессменно дублирует загадочного владельца гостиницы и мэтр своего дела, без тембра которого сложно представить образы Сильвестра Сталлоне, Пирса Броснана, Харрисона Форда, Жана Рено, Мела Гибсона, Кевина Костнера и Лиама Нисона.

Харон (Лэнс Реддик) — Денис Кутузов

В последний раз консьерж «Континенталя», сыгранный так рано ушедшим из жизни Лэнсом Реддиком, озвучен актёром, прежде отметившимся перевоплощением в Сайленса из трёх видеоигр серии Horizon.