Кто озвучил игру Resident Evil 4 Remake на русском?

Resident Evil 4 Remake

Resident Evil 4 Remake, 2023

Шутер от первого лица, survival horror

Издатель: Capcom

Проекты вселенной:

Resident Evil 5 Resident Evil: Village Resident Evil 4 Remake

Об игре

Игрок управляет американским правительственным агентом Леоном Скоттом Кеннеди, выполняющим миссию по спасению Эшли Грэм, дочери президента Соединённых Штатов, из испанской деревни, где правит Лос-Иллюминадос, жестокий культ, подчиняющийся древнему паразиту.

Кто озвучил игру Resident Evil 4 Remake на русском

Леон Кеннеди

Игорь Сергеев

Леон Кеннеди — Игорь Сергеев

Вступай в ТГ сообщество
актеров озвучания

канал чат

Эшли Грэм

Дарья Шевчук

Эшли Грэм — Дарья Шевчук

Луис Серра

Михаил Данилюк

Луис Серра — Михаил Данилюк

Ингрид Ханниган

Дина Бобылёва

Ингрид Ханниган — Дина Бобылёва

Ада Вонг

Алия Насырова

Ада Вонг — Алия Насырова

Торговец

Михаил Белякович

Торговец — Михаил Белякович

Осмунд Саддлер

Вадим Медведев

Осмунд Саддлер — Вадим Медведев

Биторес Мендез

Эдуард Двинских

Биторес Мендез — Эдуард Двинских

Рамон Салазар

Василий Зотов

Рамон Салазар — Василий Зотов

Альберт Вескер

Сергей Набиев

Альберт Вескер — Сергей Набиев

Джек Краузер

Пётр Иващенко

Джек Краузер — Пётр Иващенко

Второстепенные персонажи

Майк — Александр Скиданов

Марио Фернандес Кастаньо (опытный офицер) — Борис Шувалов

Дополнительные голоса: Максим Галиц, Никита Моисеев, Юрий Поляк

Трейлер игры

Вступай в ТГ сообщество
актеров озвучания

канал чат

Комментарии (6)

Ответить

Женя год назад

Пётр Гланц озвучивал Краузера?😃😃 Вот это поворот!😃
Ответить

Лиза год назад

Саша озвучил персонажа из резидента? Шикарно))
Ответить

MissisFreedom год назад

Голос Игоря прямо точно подходит Леону 😍хорошая работа 👍
Ответить

Infant Troll 11 месяцев назад

По большей части, голоса подходят, но проблемы есть. Ноющих нот слишком много у Леона, Василий Зотов отыгрывает не того Салазара (оригинального как будто), если бы не это (и ещё кое-какие косяки, которые нет смысла расписывать здесь), то было бы шикарно. Впрочем... это вечные проблемы дубляжа игр в России — недостаточно времени для освоения материала/нет полной информации и/или лажает режиссёр дубляжа со своими "гениальными" идеями (да и актёры тоже частенько этим грешат). Да и всякие междометия/предыхания/стоны/отдышка и прочее — очень и очень громкие (тут явно не вина актёров, звукари всей Руси как будто забивают на баланс и нормализацию). Надеюсь, когда всё уляжется, всё таки рынок дубляжа начнёт превращаться в то, что мы имеем в кино. Если бы это ещё только от локализаторов завело, эх...
Ответить

Ваня 9 месяцев назад

Мне понравилось как озвучили Рамона
Ответить

Гость месяц назад

Да... Вескер у нас не тот вышел. Слишком спокойный. Лучше бы пригласили Владимира Антоника повторить роль после пятёрки.

Смотрите также

X-Men Origins: Wolverine

X-Men Origins: Wolverine

2009, action-adventure, Activision

Gears of War: Ultimate Edition

Gears of War: Ultimate Edition

2016, Шутер от третьего лица, Microsoft Studios

Bioshock

2007, Шутер от первого лица, 2K Games

Dragon Age: Origins

Dragon Age: Origins

2009, RPG, Electronic Arts