Фильм
Звук свободы (2023) — Актеры русского дубляжа

Звук свободы, 2023
Sound of Freedom
Биография, триллер, криминал, драма
Страна: США, Мексика
О фильме
История Тима Балларда, бывшего агента правительства США, который уволился со службы, чтобы посвятить жизнь спасению детей от сексуального рабства.
Открой
силу
своего голоса
Голос есть у всех,
а в школе вокала “КупиГолос”
его помогут раскрыть.
Любой стиль. Один голос - твой.
Записаться на бесплатное пробное занятие
Кто озвучил фильм Звук свободы на русском


Тим Баллард (Джеймс Кэвизел)
—
Василий Дахненко
Правительственного спецагента, рискующего жизнью ради спасения детей, дублировал артист Малого театра, который прежде уже сталкивался с Джеймсом Кэвизелом на озвучке боевика «План побега».


Вампиро (Билл Кэмп)
—
Александр Новиков
В свою очередь, Александр Борисович «заочно знаком» с Биллом Кэмпом по фильмам «Большая игра» и «Адская кухня». Оба актёра воплотили образ экс-наркоторговца, ставшего соратником Балларда.


Хорхе (Хавьер Годино)
—
Александр Коврижных
Офицер колумбийской полиции дублирован востребованным актёром, прежде говорившим за Криса Пайна в трилогии «Звёздный путь» (Джеймс Кирк) и в дилогии «Чудо-женщина» (Стив Тревор).


Пабло (Эдуардо Верастеги)
—
Илья Крутояров
Богатый житель, сыгранный продюсером данного фильма, получил голос Майлза Теллера в «Топ Ган: Мэверик», Филавандреля (Том Кэнтон) в сериале «Ведьмак» и Виктора в «Аркейне».


Мигель (Лукас Авила)
—
Павел Россошанский
Звонкий голос мальчика, проданного в рабство, звучал в фильмах «Белфаст» (Джуд Хилл) и «Иллюзия побега» (Мило Ольсен), а также в популярном отечественном мультсериале «Волшебная кухня».


Росио (Кристал Апарисио)
—
Неизвестен 1


Кэтрин Баллард (Мира Сорвино)
—
Елена Ивасишина
Интонации ряда киногероинь Розарио Доусон, Кейт Хадсон, Софии Майлс и Марисы Томей (роль Мэй Паркер из сольников о Человеке-Пауке) достались многодетной супруге Тима Балларда.
Второстепенные персонажи
Эрл Бэкман —
Артём Маликов
Кэти / Жизель —
Варвара Чабан
Эрнст Ошинский —
Глеб Глушенков
Эль Калакас —
Евгений Хазов
Комментарии (0)