Кто озвучил фильм Животные (2026) на русском?

Животные, 2026

Animals

Триллер, драма, криминал

Страна: США

О фильме

Марк Кимбалл, независимый кандидат в мэры Лос-Анджелеса, вынужден вложить все сбережения в предвыборную кампанию, чтобы не проиграть выборы. Вскоре неизвестный похищает его сына-подростка Дэнни и требует выкуп в размере 7 миллионов долларов за его возвращение. Не имея на руках таких средств, Марк с супругой вынуждены обратиться к специалистке по решению подобных проблем Дейл Бёртон, стоимость услуг которой составляет 20% от суммы выкупа. Позже выясняется, что преступник ошибся и похитил ребёнка-латиноамериканца, одетого в тот же карнавальный костюм, но он всё равно продолжает требовать выкуп, угрожая убить мальчика в случае отказа.

Кто озвучил фильм Животные на русском

Марк Кимбалл (Бен Аффлек) — Олег Родовильский

В сериале «Каос» актёр и создатель театра «Зеро» дублировал Джеффа Голдблюма (Зевс), в ужастике «Восемь к серебру» - Алистэра Петри. В этом фильме он звучит за кандидата в мэры, сыгранного режиссёром картины.

Эбигейл Кимбалл (Керри Вашингтон) — Юлия Марычева

Выпускница ГИТИСа, три сезона игравшая на сцене театра им. Маяковского, была утверждена на супругу Марка, с которой тот перестал советоваться. А в нашумевшем сериале «Уэнздей» Юлия озвучивает Бьянку (Джой Сандей).

Сэм Эллисон (Стивен Ян) — Кирилл Галушка

Руководитель кампании Марка дублирован актёром и преподавателем, начинавшим свою карьеру в Харькове, а сейчас продолжающий её уже в Израиле - например, в мультике «Очень странные дела» (Стив Харрингтон).

Дейл Бёртон (Джиллиан Андерсон) — Дарья Виленская

Несколько лет Дарья мелькала в различных проектах - от «Чужого района» до «Невского». Перебравшись в Израиль, она возобновила свою карьеру - уже в плане дубляжа. И тут она говорит за оперативницу, нанятую Сэмом.

Сесилия Трухильо (Адриана Пас) — Светлана Зельбет

За плечами Светланы - работа в театре им. Станиславского и десятки сериалов (например, «По законам военного времени» или «Мавки»). С 2024 года она проявляет свой талант и за кадром - так, здесь она дублирует домработницу Марка.

Рамон (Луис Херардо Мендес) — Руслан Барабанов

Высокий голос бывшего актёра БДТ и различных криминальных телепроектов принадлежит кавалеру Сесилии. Чуть раньше он озвучил рэпера T.O.P (Танос) во втором сезоне популярнейшей «Игры в кальмара».