Кто озвучил фильм Верный друг (2024) на русском?

Верный друг, 2024

The Friend

Драма, комедия

Страна: США

О фильме

Писательница Айрис ведет тихую и уединённую жизнь в Нью-Йорке, пока однажды не получает неожиданное наследство от своего близкого друга и наставника — огромного дога по кличке Аполлон. Это благородное, но крайне непослушное животное быстро приносит Айрис массу проблем: от разрушенной мебели до угрозы выселения. Но чем больше времени она проводит с новым другом, тем сильнее осознаёт — не только она может помочь ему справиться с утратой, но и он ей.

Кто озвучил фильм Верный друг на русском

Айрис (Наоми Уоттс) — Татьяна Шитова

В дубляжной копилке Татьяны множество мировых суперзвёзд, и Наоми Уоттс туда также входит - достаточно вспомнить картины «Диана: История любви» или «День курка». Её новая героиня - одинокая нью-йоркская писательница.

Вступай в ТГ сообщество
актеров озвучания

канал чат

Уолтер (Билл Мюррей) — Александр Хорлин

У покойного наставника Айрис - голос Джона Хэмма из драйвового блокбастера «Топ Ган: Мэверик», Роба Эстеса из серии мелодрам «После» и Мадса Миккельсена из датских хитов 2020 года «Ещё по одной» и «Рыцари справедливости».

Элейн (Карла Гуджино) — Ольга Зубкова

Узнаваемый тембр киногероинь Кейт Бланшетт и Анджелины Джоли Карла Гуджино заполучила уже в пятый раз. В числе предыдущих пересечений - вторые «Дети шпионов» и «Запрещённый приём». Их общая роль - одна из бывших жён Уолтера.

Марджори (Энн Дауд) — Наталья Казначеева

Наталье Михайловне часто выпадает честь дублировать мастериц мирового кино. В данной картине её голос принадлежит соседке Айрис, у которой аллергия на собак (по иронии судьбы, ранее Энн Дауд приобрела интонации Натальи в фильмах про пса Шейлока).