Кто озвучил фильм В осаде (1992) на русском?

В осаде, 1992

Under Siege

Боевик, триллер

Страна: США, Франция

Проекты вселенной:

В осаде

В осаде 2: Тёмная территория

О фильме

Линкор ВМС США «Миссури», снятый с боевой службы, направляется к берегам США. Во время перехода его захватывают террористы, которые хотят воспользоваться оставшимся на борту оружием для достижения своих целей. Им почти это удаётся, но тут в дело вмешивается кок корабля — бывший командир спецподразделения морской пехоты Кейси Райбек.

Кто озвучил фильм В осаде на русском

Кейси Райбек (Стивен Сигал) — Евгений Рубцов

Артист, кому была доверена роль экс-командира морской пехоты, ныне корабельного кока, имеет в дубляжном багаже таких знаменитостей, как Роберт Шиэн в сериале «Академия Амбрелла» и Энди Сэмберг в «Зависнуть в Палм-Спрингс».

А также - Энсин Тейлор, Рамирес

Вступай в ТГ сообщество
актеров озвучания

канал чат

Уильям Стрэнникс (Томми Ли Джонс) — Андрей Вальц

Глава террористов, некогда работавший на ЦРУ, приобрёл характерный тембр актёра, закадровая фильмография которого включает в себя и Джокера в исполнении Хоакина Феникса, и Джафара, сыгранного Марваном Кензари.

Питер Крилл (Гэри Бьюзи) — Александр Носков

Не менее узнаваемым голосом экранных героев Тайриза Гибсона, Джейми Фокса, Омари Хардвика и Джейсона Флеминга заговорил коммандер-социопат, который втайне сотрудничает со Стрэнниксом.

Джордан Тейт (Эрика Элениак) — Татьяна Абрамова

Востребованная актриса, говорившая за Энди Мэтичак из ребута «Хэллоуин» и его сиквела, Эмили Бейдер в последнем «Паранормальном явлении» и Вай из «Аркейна», озвучила модель с обложки журнала, примкнувшую к Райбеку.

Даумер (Колм Мини) — Геннадий Новиков

Хрипотца Джоша Бролина в «Дюне», Антонио Бандераса в «Анчартед: На картах не значится», Чарльза Парнелла в «Топ Ган: Мэверик» и множества других мировых звёзд принадлежит главному подручному Стрэнникса.

А также - Адмирал Бейтс, Кэлавэй, Буш

Капитан Адамс (Патрик О'Нил) — Никита Прозоровский

Капитан линкора «Миссури», ко дню рождения которого Райбек и готовит еду, получил тембр, много раз замеченный в картинах с участием Роберта Де Ниро, Гари Олдмана, Стэнли Туччи, Харви Кейтеля и не только.

А также - Питт, Трентон, Грэнджер

Том Брейкер (Ник Манкузо) — Александр Лучинин

Келвина Харрисона в «Ассистенте звезды», Уильяма Моусли в «Средневековье», Генри Голдинга в «Бросок кобры: Снейк Айз» и бывшего начальника Стрэнникса из ЦРУ объединяет тембр Александра.

А также - Такман, Зиггс