Кто озвучил «Супермен»

ПерсонажКларк Кент / СуперменДэвид Коренсвет Русский голосГригорий ЛайковАктёр дубляжа

За прошедшие 3 года артист и музыкант из Беларуси успел озвучить ведущих голливудских мачо - от Райана Гослинга до Закари Ливая. Его очередной образ не нуждается в длительных представлениях - сверхсильный уроженец Криптона под прикрытием газетного журналиста.

ПерсонажЛоис ЛейнРэйчел Броснахэн Русский голосВалентина ВарлашинаАктёр дубляжа

Актрисе, говорившей за Аишу Утгард в «Герой-рационал перестраивает королевство», Эрзу Скарлет в «Хвосте феи» и Каори Ямасаки в «Нашей семидневной войне», отведена роль коллеги Кларка по работе, которая имеет представление о его геройских буднях.

ПерсонажЛекс ЛюторНиколас Холт Русский голосДмитрий ТихоновАктёр дубляжа

Генеральный директор корпорации, ненавидящий Супермена, дублирован актёром, получившим известность ещё после «Ранеток», а спустя десятилетие озвучившим Скотта Иствуда в «Форсаже 10» и Джоша Хартнетта в нашумевшем «Оппенгеймере».

ПерсонажМайкл Холт / Мистер ТеррификЭди Гатеги Русский голосАлексей ЕрохинАктёр дубляжа

Голос Намгуна Мина из дорамы «Красавица Гон Шим», Сечкина Оздемира из турецкого сериала «Светлячок» и Джесси Айзенберга из «Настоящей боли» принадлежит супегерою-изобретателю, входящему в Банду справедливости.

ПерсонажГай Гарднер / Зелёный ФонарьНэйтан Филлион Русский голосАндрей БибиковАктёр дубляжа

Актёр и педагог из Беларуси не теряет своей востребованности в качестве актёра дубляжа - Том Харди в «Байкерах» тому подтверждение. В этом же фильме его незабываемые интонации заполучил самоуверенный и грубый член Банды.

ПерсонажКендра Сандерс / Девушка-ястребИзабела Мерсед Русский голосИзабелла БогдановаАктёр дубляжа

Супергероиня с крыльями и эксперт по различным видам оружия, Эбби Куинн в «Стуке в хижине» и Тесса Томпсон в «Криде 3» дублированы именно Изабеллой, чьим педагогом по актёрскому мастерству был Сергей Дмитриевич Бызгу, также мастер дубляжа.

ПерсонажРекс Мейсон / МетаморфоЭнтони Кэрриган Русский голосВладимир КузнецовАктёр дубляжа

Долгие годы Владимир играл на сцене петербургского «Такого театра», снимался в сериалах и кино. Занимаясь дубляжом, артист снабдил своими интонациями не только экс-археолога, принимающего многие формы, но и Купера Коха в сериале про братьев Менендес.

Также: Рик Флаг-старший

ПерсонажДжимми ОлсенСкайлер Джизондо Русский голосАлександр РусаковАктёр дубляжа

Одного из самых известных деятелей озвучивания топовых аниме, утверждённого на роль добродушного фотографа из газеты, сейчас можно услышать и в крупных телесериалах - например, в триллере «Ночной агент» (Энрике Мурсиано).

ПерсонажПерри УайтУэнделл Пирс Русский голосСерго КенияАктёр дубляжа

Хрипотца грузинского актёра объединяет главного редактора Daily Planet и начальника Кларка, Лоис и Джимми с Дуэйном Джонсоном в образе Чёрного Адама, Несмертным Джо из «Фуриосы» и графом Орлоком (Билл Скарсгард) из недавнего «Носферату».

ПерсонажАнжела Спайка / ИнженерМария Габриэла де Фария Русский голосДарья ПаращакАктёр дубляжа

За союзницу Лютора, искусно управляющую нанотехнологиями, говорит выпускница СПбГУ с немалым опытом записи рекламы и аудиокниг. В прошлогоднем блокбастере-мюзикле «Злая» она озвучивала Синтию Эриво.

ПерсонажЕва ТешмахерСара Сампайо Русский голосЯрослава ТуревскаяАктёр дубляжа

Свою артистическую карьеру Ярослава начинала с самого детства, в том числе и за кадром. Сейчас же, вместе со слегка наивной подругой Лютора, тайно влюблённой в Джимми, с её голосом ассоциируются Зендея во второй части «Дюны» и Ариана Гранде в вышеупомянутой «Злой».