Бизнесмену, трагически утратившему жену Бекку и разработавшему сверхсовременные саваны, достались интонации экранных героев Хью Бонневилля, Джонни Ноксвилла, Дуэйна Джонсона (дилогия «Джуманджи») и не только.
Актёры русского дубляжа
Кто озвучил «Саван»
The Shrouds
Уже несколько лет Карш скорбит по умершей от рака жене. Он руководит технологической компанией GraveTech, которая, благодаря инновационным саванам, позволяет в высоком разрешении наблюдать за разложением тел погребённых близких. Однажды на останках супруги Карш замечает странные наросты, а на его кладбище совершается нападение — разрушены несколько надгробий, в том числе его жены.
5главных ролей
5второстепенных ролей
2025русский дубляж
Что посмотреть сегодня?
Найдите фильм или сериал под настроение, компанию и ваши пожелания.
Проверенные данные об озвучке
Актёры русского дубляжа
Ключевые роли
Основные персонажи
Дубляжом иностранного кино Наталия начала заниматься, имея опыт в театре Армена Джигарханяна. Её визитная карточка - Древняя (Тильда Суинтон) в «Докторе Стрэндже». Здесь же она говорит за сестру-близнеца Бекки, сближающейся с Каршем.
Также: Бекка Релих, Ханни
Узнаваемые интонации Джонни Сторма (Крис Эванс) из дилогии о Фантастической четвёрке, а также Джеймса Макэвоя из «Джейн Остин» и Эдварда Нортона из «Стоуна», приобрёл бывший муж Терри, автор системы безопасности в фирме Карша.
Слепую жену потенциального спонсора из Будапешта дублировала актриса, в послужном списке которой - Трисс Меригольд (Анна Шаффер) в «Ведьмаке» 2019 года и титульный персонаж мультсериала «Кармен Сандиего».
Низкий голос актрисы театра на Покровке заработала как давняя знакомая Карша, обедающая с ним в ресторане около кладбища, так и героини видеоигр - Меган Фостер в Dishonored 2 и Юрико в Ghost of Tsushima.
Остальной состав
Второстепенные персонажи
ПерсонажГрей Фонер
→
Русский голосМарина Бакина
ПерсонажДоктор Хофстра, Карой Сабо
→
Русский голосАлексей Мясников
ПерсонажЭльвар
→
Русский голосПавел Капитонов
ПерсонажРори Жао
→
Русский голосЕгор Жирнов
ПерсонажЛука ДиФолько
→
Русский голосКонстантин Карасик
Видео
Трейлер фильма
Студия КупиГолос
Нужен голос для
вашего проекта?
Подберём актёра, запишем демо и рассчитаем стоимость озвучки.Обсуждение
Комментарии
Ещё фильмы
Стражи Галактики. Часть 2
Врата в 3D
Гарри Поттер и Орден Феникса
Человек-паук 3: Враг в отражении
Комментарии (0)