Кто озвучил фильм Призрачный гонщик (2007) на русском?

Призрачный гонщик, 2007

Ghost Rider

Фэнтези, боевик, триллер

Страна: США, Австралия

Проекты вселенной:

О фильме

Чтобы спасти своего отца от верной гибели, байкер-экстремал Джонни Блэйз заключает сделку с дьяволом, объектом которой является его бессмертная душа. Проходят годы, и дьявол предъявляет свои права по контракту. Он превращает Джонни в Призрачного Гонщика, агента потусторонних сил, обладающего сверхчеловеческими способностями.

Кто озвучил фильм Призрачный гонщик на русском

Джонни Блэйз / Призрачный гонщик (Николас Кейдж) — Владимир Маслаков

За мотоциклиста-каскадёра, заключившего буквальную сделку с дьяволом, говорил яркий актёр, в чьём послужном списке - Джош Хартнетт в «Чёрном ястребе» и Гари Олдман в сериале «Медленные лошади».

Вступай в ТГ сообщество
актеров озвучания

канал чат

Роксанна Симпсон (Ева Мендес) — Дарья Юргенс

Наиболее зрителям в исполнении Дарьи известна Маргарита Кошкина из многолетнего телесериала «Морские дьяволы». А её голос звучит из уст не только подруги Джонни, ставшей репортёршей, но и Дайан Лэйн в «Телепорте».

Мефистофель (Питер Фонда) — Виктор Костецкий

Повелителя демонов, с которым Блэйз заключает контракт, дублировал покинувший нас артист, чья хрипотца ассоциируется с Джеффри Рашем в роли Гектора Барбоссы из четырёх частей «Пиратов Карибского моря».

Блэкхарт (Уэс Бентли) — Александр Койгеров

У сына Мефистофеля, задумавшего переворот против отца - интонации киногероев Адама Драйвера в сиквелах «Звёздных войн» и «Последней дуэли», Риса Иванса в «Новом Человеке-пауке» и Криса Пайна в «И грянул шторм».

Смотритель (Сэм Эллиотт) — Вадим Никитин

Колоритный низкий голос наставника Джонни принадлежит и Пауэрсу Буту в «Агентах Щ.И.Т.», и Харви Кейтелю в «Молодости», и Малкольму Макдауэллу в «Идальго», и Джону Войту во второй части «Сокровища нации».

Мак (Донал Лог) — Максим Сергеев

В будущем тембр Максима украсит Дракса-Разрушителя из кинокомиксов Marvel и некоторые другие роли Дэйва Батисты. Здесь актёр говорил за лучшего друга Блэйза и импресарио в его команде.

Бартон Блэйз (Бретт Каллен) — Артём Цыпин

Артист, служащий в театре на Васильевском и снимавшийся в десятках телепроектов («Мата Хари», «Анонимный детектив», «Улики из прошлого»), встал на роль отца Джонни, ради спасения которого последний и заключает сделку.

Дополнительные голоса: Олег Белов, Александр Аравушкин, Владислав Третьяк, Анатолий Дубанов, Владимир Баранов