Кто озвучил «Планета обезьян: Война»

War for the Planet of the Apes

2017 США фантастика боевик триллер

Армию генетически модифицированных обезьян ожидает новый вызов: они вынуждены вступить в смертельную схватку с армией людей под руководством безжалостного полковника. После невообразимых потерь среди своих воинов вождь обезьян Цезарь начинает личную борьбу с темными инстинктами и собирается отомстить за весь свой вид. В конце концов он и полковник должны будут сойтись в эпической битве, которая решит, кто теперь будет править на Земле – люди или обезьяны.

5главных ролей

3второстепенных ролей

2017русский дубляж

Что посмотреть сегодня?

Найдите фильм или сериал под настроение, компанию и ваши пожелания.

Проверенные данные об озвучке

Актёры русского дубляжа

Ключевые роли

Основные персонажи

ПерсонажЦезарьЭнди Серкис

Русский голосАндрей ПирогАктёр дубляжа

Страница актёраАндрей Пирог

Уникальный тембр Андрея вновь получил не только шимпанзе-предводитель постепенно умнеющего клана обезьян, но и Халк в мультсериалах по комиксам Marvel, и Психдоктор из видеоигры Epic Mickey: The Power of Two.

ПерсонажДж. Уэсли МаккаллоуВуди Харрельсон

Русский голосДмитрий ПолонскийАктёр дубляжа

Страница актёраДмитрий Полонский

После беспощадного командира группы «Альфа-Омега» связка «Харрельсон-Полонский» украсит такие картины, как «В погоне за Бонни и Клайдом», «Мидуэй», «Веном 2» и, разумеется, третья «Иллюзия обмана».

ПерсонажПричерГэбриел Чаварриа

Русский голосМихаил ХрусталёвАктёр дубляжа

Страница актёраМихаил Хрусталёв

Голос киногероев Стивена Грэма («Точка кипения», «Грейхаунд»), Педро Паскаля («Нарко», «Тройная граница», «Пузырь») и Пилу Асбека («Игра престолов») приобрёл арбалетчик-сержант, служащий под началом Маккаллоу.

ПерсонажПлохая ОбезьянаСтив Зан

Русский голосСтанислав ВойничАктёр дубляжа

Страница актёраСтанислав Войнич

В свою очередь, Станислава, который дублировал шимпанзе, сбежавшего из зоопарка, можно услышать в сериале «Крах» (Джейми Дорнан), фильмах «Need for Speed: Жажда скорости» (Доминик Купер) и «Пряности и страсти» (Маниш Дайал).

ПерсонажКрасныйТай Олссон

Русский голосРоман НикитинАктёр дубляжа

Страница актёраРоман Никитин

Артист музыкального театра «Рок-опера» владеет голосом не только на сцене - так, в нашумевшем «Доме дракона» им говорит Гаррольд Вестерлинг в исполнении Грэма Мактавиша, а в этом фильме - бывший последователь Кобы.

Остальной состав