Фильм
Пара на праздники (2020) — Актеры русского дубляжа
![Пара на праздники](https://img.kupigolos.ru/voiceoverdb/place/5fd72c04e1266.jpg?p=p&s=d3dc50f196010afce48f6663ec493d82)
Пара на праздники, 2020
Holidate
Мелодрама, комедия
Страна: США
О фильме
Они не знакомы, но устали проводить праздники в одиночестве. Тогда эти двое решают поддерживать платонические отношения круглый год. Только сердцу не прикажешь.
Кто озвучил фильм Пара на праздники на русском
![Слоан Бенсон](https://img.kupigolos.ru/hero/5fd6e7629a77f.jpg?p=bh&s=111f1131d031b020276b71887b9b17cd)
![Мария Иващенко](https://img.kupigolos.ru/voice/5e8126d588e87.jpeg?p=bv&s=badfae69e36973561672ddd7a0ebb372)
Слоан Бенсон (Эмма Робертс)
—
Мария Иващенко
Главной героине достались звонкие нотки актрисы, прошедшей путь в дублировании с детства - от Ханны Монтаны до Элой из Horizon Zero Dawn.
![Джексон](https://img.kupigolos.ru/hero/5fd6e791df6e0.png?p=bh&s=2891b9ce6426b36397a9ecc61b2d1e2f)
![Станислав Беляев](https://img.kupigolos.ru/voice/5e80c6a1d8ad4.jpg?p=bv&s=7a625c6e85b4dcd77c5b0e2b1d643a6b)
Джексон (Люк Брейси)
—
Станислав Беляев
В тембре этого молодого человека узнаётся сам наследник престола - Симба из «Короля Льва» 2019 года.
![Тётя Сьюзан](https://img.kupigolos.ru/hero/5fd6e8dbdcdc9.png?p=bh&s=807b7ff99af532cf3caae87c4283bb61)
![Ольга Зверева](https://img.kupigolos.ru/voice/5e7e69db24bae.jpg?p=bv&s=36bec0238f65be15a29c1919f232a268)
Тётя Сьюзан (Кристин Ченоуэт)
—
Ольга Зверева
Следящие за мировой мультипликацией зрители могут заметить подозрительно знакомые интонации. За данного персонажа действительно говорит Катара из «Аватар: Легенда об Аанге»!
![Элейн Бенсон](https://img.kupigolos.ru/hero/5fd6e9772de2f.png?p=bh&s=be6cc79ed1f556ee7a6c54c2b529d1df)
![Ольга Голованова](https://img.kupigolos.ru/voice/5e8326fae7ba7.jpg?p=bv&s=9b6884d5635dd729831cf8c033e60e67)
Элейн Бенсон (Фрэнсис Фишер)
—
Ольга Голованова
Голос, на котором росли поколения 90-х и 2000-х. Игроманам нашего времени она известна прежде всего как Джайна Праудмур.
![Нил](https://img.kupigolos.ru/hero/5fd6e7e90366d.png?p=bh&s=fd60a2392cdd20d40f9ff59d340a1309)
![Никита Моисеев](https://img.kupigolos.ru/voice/5fd6ec1397915.jpg?p=bv&s=df4e271b9fdf7d89e1b1ad4b9ab12293)
Нил (Эндрю Бэчелор)
—
Никита Моисеев
Выпускнику Щепкинского училища и продолжателю актёрской династии доверили озвучивать приятеля Джексона.
![Эбби Бенсон](https://img.kupigolos.ru/hero/5fd6e87cb332f.png?p=bh&s=7b2dfbb21a81a68efbd76678f6a0b7dc)
![Лариса Некипелова](https://img.kupigolos.ru/voice/61c4332e62daa.png?p=bv&s=905ece06903a283efca7b70f859a9e91)
Эбби Бенсон (Джессика Кэпшоу)
—
Лариса Некипелова
Старшую сестру Слоан дублирует актриса, чей звонкий голос узнают поклонники сериала «Великолепный век» - благодаря ней с российских телеэкранов говорит Хатидже Султан.
![Фарук](https://img.kupigolos.ru/hero/5fd6e9d48bbd9.png?p=bh&s=c07acaf98e0a4d00f17cd025609c0178)
![Глеб Гаврилов](https://img.kupigolos.ru/voice/5e7ce7084eb0a.jpg?p=bv&s=3d0ad12f61057d80433d2e4414127d20)
Фарук (Маниш Дайал)
—
Глеб Гаврилов
Местного врача озвучивал талантливый представитель молодого поколения, он же Питер Пэвенси из трилогии «Хроники Нарнии».
![Питeр](https://img.kupigolos.ru/hero/5fd6e8b85335c.png?p=bh&s=bf287ccfad6d47e532d5a77ea64db439)
![Евгений Толоконников](https://img.kupigolos.ru/voice/66068f6134a0c.jpg?p=bv&s=22ff5b5cef8dabc2567e3f569f6a9c03)
Питeр (Алекс Моффат)
—
Евгений Толоконников
Супруг Эбби говорит голосом ещё одного яркого артиста, который параллельно со службой в Театре Сатиры занимается режиссурой дубляжа.
![Йорк](https://img.kupigolos.ru/hero/5fd6e9a88b515.png?p=bh&s=b7972ae34a61d59ed497b5f3b9b325b5)
![Сергей Анненков](https://img.kupigolos.ru/voice/5e886a40681e2.jpg?p=bv&s=ad0ea1f8b12f60798a32d40d1bafe304)
Йорк (Джейк Мэнли)
—
Сергей Анненков
Младший брат Слоан озвучен сыном российской Анджелины Джоли и Кейт Бланшетт - Ольги Валерьевны Зубковой.
![Лиз](https://img.kupigolos.ru/hero/5fd6eb4e48cef.png?p=bh&s=a76433bfb2daf881f108cb8199196ea6)
![Александра Курагина](https://img.kupigolos.ru/voice/5e80d4fbebd13.jpg?p=bv&s=a335208df25fd93ef077d46ace1e88e2)
Лиз (Синти У)
—
Александра Курагина
Год назад Александра дублировала Цири из телесериала «Ведьмак» на Netflix. Её число поклонников закономерно увеличилось.
![Дэйзи](https://img.kupigolos.ru/hero/5fd6eb8fd72a7.png?p=bh&s=0242db54051ba7769b21c85440b6bae1)
![Виталия Корниенко](https://img.kupigolos.ru/voice/641c5d41e16f5.jpg?p=bv&s=9e3394a08bf24c20926330249e145caa)
Дэйзи (Саванна Рэина)
—
Виталия Корниенко
Да-да, ту самую восходящую звёздочку из фильма «Лёд 2» можно не только увидеть, но и услышать в иностранных фильмах и мультсериалах!
Комментарии (0)