Кто озвучил фильм Номер 44 (2014) на русском?

Номер 44, 2014

Child 44

Триллер, детектив, криминал, драма

Страна: Великобритания, США, Чехия, Россия, Румыния

О фильме

СССР, начало 50-х годов. Офицер МГБ Лев Демидов начинает расследовать серию убийств детей, но проблема в том, что это идёт вразрез с утверждением «у нас убийств нет» самого товарища Сталина.

Кто озвучил фильм Номер 44 на русском

Лев Демидов (Том Харди) — Илья Исаев

За 2015 год популярный актёр театра и кино дублировал Тома Харди целых четыре раза - в фильмах «Безумный Макс: Дорога ярости», «Легенда» и «Выживший», а также в роли капитана МГБ СССР, пережившего голодомор.

Вступай в ТГ сообщество
актеров озвучания

канал чат

Михаил Нестеров (Гари Олдман) — Леонид Белозорович

В четвёртый раз (после «Пятого элемента», «Книги Илая» и «Красной Шапочки») Леонид Григорьевич вызывается на озвучивание Гари Олдмана, сыгравшего генерала, под началом которого стал служить Лев.

Раиса Демидова (Нуми Рапас) — Рамиля Искандер

Актриса РАМТа, в различных фильмах дарившая свои нотки Дженнифер Коннелли, Рэйчел Макадамс и Хилари Суэнк, была утверждена на супругу Льва, учительницу начальных классов, обвиняемую в инакомыслии.

Василий Никитин (Юэль Киннаман) — Михаил Данилюк

Через 6 лет актёру ЦАТРА вновь доведётся говорить за Юэля Киннамана в образе Рика Флэга из кинокомикса «Отряд самоубийц: Миссия навылет». Их общий герой в этом же фильме - однополчанин Льва, затаивший на него обиду.

Алексей Андреев (Фарес Фарес) — Александр Носков

У ещё одного сотрудника МГБ, чей младший сын оказывается найден мёртвым - неподражаемый низкий голос, в разное время звучавший из уст следующих звёзд: Тайриз Гибсон, Джейми Фокс, Омари Хардвик и Джейсон Флеминг.

Майор Кузьмин (Венсан Кассель) — Василий Дахненко

Эта картина - первая, где замечательный артист Малого театра дублирует Венсана Касселя (сыграл наставника Льва из МГБ). Последующие - «Видок: Охотник на призраков», «Под водой» и дилогия 2023 года о трёх мушкетёрах.

Майор Грачёв (Чарльз Дэнс) — Владимир Левашёв

Новый начальник Льва, предлагающий ему повышение и политическую карьеру, приобрёл тембр опытного актёра, столкнувшегося с Чарльзом Дэнсом в фильмах «Дракула», «Игра в имитацию» и «Годзилла 2».

Анатолий Бродский (Джейсон Кларк) — Сергей Вещев

Коллега Василия по сцене снабдил своими интонациями арестованного ветеринара. В дубляже Сергей является настоящим мастером эпизода, а среди его первых работ у микрофона - мультяшка-рысь Чокнутый.

Иван Суков (Николай Ли Кос) — Сергей Чихачёв

Характерный голос Арнольда Шварценеггера, Джоша Бролина (дилогия «Убийца») и Альтрона из второго блокбастера о Мстителях достался коллеге Раисы, способному, с её слов, помочь ей с мужем выбраться из Москвы.

Владимир Малевич (Пэдди Консидайн) — Иван Калинин

Серийный убийца, так называемый «ростовский оборотень», дублирован тем же актёром, который говорил и за Джареда Лето в «Морбиусе», и за Бена Уишоу в двух фильмах бондианы («Спектр» и «Не время умирать»).