КупиГолос
Дикторы

Рейтинги

ИИ озвучка Инфопортал
Кинопоиск x КупиГолос

Студия озвучивания с Кинопоиска

Фильм

Неогранённые алмазы (2019) Актеры русского дубляжа

Неогранённые алмазы
Неогранённые алмазы, 2019
Uncut Gems
Триллер, драма, криминал
Страна:  США

О фильме

2012 год. Говард Ратнер владеет небольшим ювелирным магазином в Нью-Йорке. Являясь большим фанатом НБА, он жизни не мыслит без ставок на игры, поэтому находится по уши в долгах и постоянно скрывается от кредиторов. Однажды подельник приводит к нему в магазин ведущего игрока «Бостон Селтикс» Кевина Гарнетта, и в это же время из Эфиопии приходит посылка с редкими неогранёнными чёрными опалами. Зачарованный их блеском Гарнетт буквально приклеивается к этому куску породы, просит одолжить его на несколько дней и оставляет в залог чемпионское кольцо. Говард тут же закладывает кольцо в соседнем ломбарде и на вырученную сумму делает ставку на игру «Селтикс».

Кто озвучил фильм Неогранённые алмазы на русском

Говард Ратнер Пётр Иващенко
В 2019 году востребованный актёр и диктор звучал за Адама Сэндлера в комедии «Убийство на яхте», однако здесь дублирует его в неожиданной драматической роли - хозяин нью-йоркской ювелирной лавки и заядлый лудоман.
Озвучьте свой проект с помощью бесплатной нейросети
микрофон
Джулия Де Фиоре Варвара Чабан
Интонации уроженки Санкт-Петербурга, завоевавшей любовь российской столицы, заполучила не только сотрудница лавки и любовница Говарда, но и экранные героини Клэр Фой, Наоми Харрис и Бриджит Мендлер.
Дина Ратнер Татьяна Шитова
Дина Ратнер (Идина Мензел) — Татьяна Шитова
Жена Говарда, намеренная подать на развод после Песаха, заполучила тембр популярной актрисы, за своё время работы у микрофона «встретившейся» со Скарлетт Йоханссон, Кэмерон Диаз и Натали Портман.
Демани Иван Калинин
Демани (Лакит Стэнфилд) — Иван Калинин
Посредник Говарда, находящий для него новых клиентов, озвучен тем же актёром, который говорил и за Джареда Лето в «Морбиусе», и за Бена Уишоу в двух фильмах бондианы («Спектр» и «Не время умирать»).
Кевин Гарнетт Сергей Чихачёв
Характерный голос Арнольда Шварценеггера, Джоша Бролина (дилогия «Убийца») и Альтрона из второго блокбастера о Мстителях достался известному баскетболисту, кому достался опал стоимостью в миллион.
Арно Морадян Константин Карасик
Шурина-ростовщика Говарда, которому тот должен 100 тысяч, дублирует яркий актёр Театра сатиры, своими интонациями обогативший Дэна Фоглера из «Фантастических тварей» и Джокера из Batman: Arkham Asylum.
Гуи Валерий Сторожик
Гуи (Джадд Хирш) — Валерий Сторожик
За тестя Говарда говорит блестящий артист театра им. Моссовета, интонации которого стали неотъемлемой частью киногероев Тома Хэнкса, Шона Пенна, Джейсона Айзекса и Уиллема Дефо.

А также - Дэвид (ювелир)

Второстепенные персонажи

Эдди Ратнер — Владимир Войтюк
Марсель Ратнер — Мария Беспалая
Дополнительные голоса: Виталий Лойко

Трейлер фильма

Подписывайся и следи за
новостями мира озвучки

Комментарии (0)

Отмена

Смотрите также

Бессмертная гвардия
2020, фэнтези, боевик, США
Настоящая боль
2024, драма, комедия, США, Польша
57 секунд
2023, фантастика, триллер, США
Сорвиголова
2003, боевик, криминал, фантастика, США