Кто озвучил фильм Из Парижа с любовью (2009) на русском?

Из Парижа с любовью, 2009

From Paris with Love

Боевик, триллер, комедия, криминал

Страна: Франция, Великобритания, США

О фильме

Джеймсу можно позавидовать: должность личного помощника посла США во Франции, красавица-парижанка в качестве подружки, дорогие костюмы и непыльная работёнка оперативника ЦРУ. Но мечтает он совсем о другом — о полной приключений жизни настоящего тайного агента, спасающего мир кулаками, выстрелами и едкими репликами. Судьба иронично улыбается Джеймсу. Он получает настоящее боевое задание в придачу с напарником-сорвиголовой Чарли Уэксом. Но вскоре он понимает, что быть суперагентом не так уж и здорово, как он представлял.

Кто озвучил фильм Из Парижа с любовью на русском

Джеймс Риз (Джонатан Рис-Майерс) — Денис Беспалый

Утверждённый на роль оперативника ЦРУ актёр известен по озвучке Бэтмена как в исполнении Кристиана Бэйла, так и в анимационных воплощениях. В том же 2010 году он будет дублировать Хана Соло (Харрисон Форд) в оригинальной трилогии «Звёздных войн».

Вступай в ТГ сообщество
актеров озвучания

канал чат

Чарли Уэкс (Джон Траволта) — Владимир Герасимов

Первая картина, в которой Владимир Макарович подарил свой голос Джону Траволте, - «Генеральская дочь». В дальнейшем последовало ещё 5 фильмов, а в этом артист озвучил в ус не дующего спецагента, напарника Риза.

Кэролин (Кася Смутняк) — Татьяна Шитова

Подруга Риза из Парижа получила интонации востребованной актрисы, которые принадлежат экранным героиням Скарлетт Йоханссон и Натали Портман, в том числе и в киновселенной Marvel.

Томас Беннингтон (Ричард Дерден) — Рудольф Панков

Американского посла во Франции, чьим личным помощником является Джеймс, было доверено дублировать актёру, снабдившего своим голосом легенд мирового кино - от Адриано Челентано до Томми Ли Джонса.

Николь (Эмбер Роуз Рева) — Ольга Зубкова

Пакистанка, знакомая Кэролин, озвучена актрисой и диктором, на счету которой сотни озвученных рекламных роликов, фильмов и мультфильмов. Также она часто говорила за Анджелину Джоли и Кейт Бланшетт.

А также - Глава делегации