Быстрый заказ
info@kupigolos.ru
Фильм

Из Парижа с любовью (2009) Актеры русского дубляжа

Озвучено на русском в 2010 году
Из Парижа с любовью
Из Парижа с любовью, 2009
From Paris with Love
Боевик, триллер, комедия, криминал
Страна:  Франция, Великобритания, США

О фильме

Джеймсу можно позавидовать: должность личного помощника посла США во Франции, красавица-парижанка в качестве подружки, дорогие костюмы и непыльная работёнка оперативника ЦРУ. Но мечтает он совсем о другом — о полной приключений жизни настоящего тайного агента, спасающего мир кулаками, выстрелами и едкими репликами. Судьба иронично улыбается Джеймсу. Он получает настоящее боевое задание в придачу с напарником-сорвиголовой Чарли Уэксом. Но вскоре он понимает, что быть суперагентом не так уж и здорово, как он представлял.

Кто озвучил фильм Из Парижа с любовью на русском

Джеймс Риз Денис Беспалый
Джеймс Риз (Джонатан Рис-Майерс) — Денис Беспалый
Утверждённый на роль оперативника ЦРУ актёр известен по озвучке Бэтмена как в исполнении Кристиана Бэйла, так и в анимационных воплощениях. В том же 2010 году он будет дублировать Хана Соло (Харрисон Форд) в оригинальной трилогии «Звёздных войн».
Вступай в ТГ сообщество
актеров озвучания
Чарли Уэкс Владимир Герасимов
Первая картина, в которой Владимир Макарович подарил свой голос Джону Траволте, - «Генеральская дочь». В дальнейшем последовало ещё 5 фильмов, а в этом артист озвучил в ус не дующего спецагента, напарника Риза.
Кэролин Татьяна Шитова
Кэролин (Кася Смутняк) — Татьяна Шитова
Подруга Риза из Парижа получила интонации востребованной актрисы, которые принадлежат экранным героиням Скарлетт Йоханссон и Натали Портман, в том числе и в киновселенной Marvel.
Томас Беннингтон Рудольф Панков
Американского посла во Франции, чьим личным помощником является Джеймс, было доверено дублировать актёру, снабдившего своим голосом легенд мирового кино - от Адриано Челентано до Томми Ли Джонса.
Николь Ольга Зубкова
Николь (Эмбер Роуз Рева) — Ольга Зубкова
Пакистанка, знакомая Кэролин, озвучена актрисой и диктором, на счету которой сотни озвученных рекламных роликов, фильмов и мультфильмов. Также она часто говорила за Анджелину Джоли и Кейт Бланшетт.

А также - Глава делегации

Второстепенные персонажи

Инструктор, Франсуа — Владимир Антоник
Таможенник, Стив — Александр Коврижных
Синди — Ирина Киреева
Официант в "Снежном лотосе", Рашид — Даниил Эльдаров
Охранник аэропорта — Борис Токарев
Дополнительные голоса: Валерий Сторожик

Трейлер фильма

Вступай в ТГ сообщество
актеров озвучания

Комментарии (0)

Отмена

Смотрите также

Kingsman: Золотое кольцо
2017, боевик, триллер, комедия, криминал, приключения, США, Великобритания
Арахисовый сокол
2019, драма, комедия, приключения, США
Ванильное небо
2001, фантастика, мелодрама, детектив, триллер, США, Испания
Ведьмы
2020, фэнтези, комедия, семейный, США, Мексика, Великобритания