Фильм
Из 13 в 30 (2004) — Актеры русского дубляжа
Из 13 в 30, 2004
13 Going on 30
Фэнтези, мелодрама, комедия
Страна: США
О фильме
Дженне всего 13 и она очень хочет стать большой. Видимо, её желание попадает по нужному адресу, поскольку наутро она просыпается… 30-летней красавицей.
Кто озвучил фильм Из 13 в 30 на русском
Дженна Ринк (Дженнифер Гарнер)
—
Евгения Игумнова
Тридцатилетнего редактора модного журнала с душой 13-летней девочки дублировала актриса, чьи нотки приобретали Кира Найтли из «пиратской» трилогии и Кейт Уинслет из «Пера маркиза де Сада».
Мэтт Флэмхофф (Марк Руффало)
—
Андрей Зайцев
Фотографу-неудачнику (в прошлом - лучшему другу и соседу Дженны) достался голос Энакина Скайуокера из вселенной «Звёздных войн», а также Питера Квилла (Крис Прэтт) из «Стражей Галактики».
Люси Вайман (Джуди Грир)
—
Светлана Репетина
Нотки коллеги Дженны по работе объединяют Энн Хэтэуэй из дилогии «Дневники принцессы», Розарио Доусон из вторых «Людей в чёрном» и Саманту Мортон из «Особого мнения».
Ричард Ниланд (Энди Серкис)
—
Артур Ваха
Хрипотца популярного артиста театра и кино связана не только с начальником Дженны и Люси, но и с Хеллбоем в фильме 2004 года, и с Мистером Картофельная Голова в мультфильме «История игрушек», и многими другими.
Триш Сэкетт (Кирстен Уоррен)
—
Елена Шульман
У главного редактора журнала-конкурента - интонации экранных героинь Джулии Робертс, Сальмы Хайек, Эшли Джадд, Дрю Бэрримор, Марисы Томей, Оливии Колман...и это далеко не предел!
Второстепенные персонажи
Уэйн Ринк —
Валерий Кухарешин
Алекс Карлсон —
Владимир Маслаков
Арлин —
Татьяна Иванова
Венди —
Александра Кожевникова
Бекки —
Виктория Слуцкая
Гленн —
Александр Машанов
Комментарии (0)