Кто озвучил фильм Игра киллера (2024) на русском?

Игра киллера, 2024

The Killer's Game

Боевик, триллер, комедия

Страна: США

О фильме

Наёмный убийца Джо узнаёт, что неизлечимо болен. Чтобы не страдать, он решает нанять лучших киллеров в мире убить себя. Вскоре оказывается, что в больнице были перепутаны снимки. Однако бывшие коллеги Джо уже взялись за работу, и теперь он должен противостоять армии профессиональных убийц, чтобы спасти себя и свою возлюбленную.

Кто озвучил фильм Игра киллера на русском

Джо Флуд (Дэйв Батиста) — Максим Сергеев

Фильмы киновселенной Marvel - не единственные проекты, в которых Максим Сергеев подарил свой незабываемый тембр Дэйву Батисте. Помимо наёмника, который открывает охоту на самого себя, им озвучены герои «Али, рули!», «Моего шпиона», «Армии мертвецов» и «Дюны».

Вступай в ТГ сообщество
актеров озвучания

канал чат

Мейзи (София Бутелла) — Анна Слынько

Голос танцовщицы из Будапешта, предложившей Джо ужин на двоих в благодарность за возвращённый телефон, также принадлежит Лили Джеймс - как в фильме «Золушка» 2015 года, так и в 6-серийной экранизации «Война и мир» 2016 года.

Лавдал (Терри Крюс) — Сергей Мардарь

«Визитная карточка» Сергея у микрофона - конечно, Карыч и Совунья из «Смешариков». Однако у артиста хватает работ и в дубляже, и таковая в этом фильме - профессиональный снайпер и дамский угодник, в соответствии с кличкой.

Ангус Маккензи (Скотт Эдкинс) — Александр Матвеев (1987)

Артисту Театра комедии им. Акимова, здесь вставшему на роль киллера-шотландца, посчастливилось озвучить Даниэля Брюля в «King's Man: Начало», Марка Шеппарда в культовом сериале «Светлячок» и многих других.

Рори Маккензи (Дрю Макинтайр) — Антон Денисов

В фильме «Виновный» Антону было доверено дублировать Джейка Джилленхола, в нашумевших «Убийцах цветочной луны» - Джесси Племонса. А в этом комедийном экшне его интонации приобрёл брат Ангуса, действующий с ним в тандеме.

Эмилио Эль Ботас (Марко Сарор) — Артём Казюханов

Молодой театральный актёр, окончивший СПбГАТИ и озвучивавший Фердинанда Кингсли в нашумевшем сериале «Укрытие», получил роль буквально сражающего всех наповал мастера фламенко.

Радован (Дэниэл Бернхард) — Иван Паршин

Иван продолжает дело своего знаменитого отца, в том числе и в дубляже (яркие примеры - Донал Глисон в «Выжившем» и Джош Бролин в третьих «Людях в чёрном»). Здесь его персонаж - руководитель очередной группировки наёмников.

Марианна (Пом Клементьефф) — Евгения Игумнова

У соперницы Джо, которая с удовольствием выполняет его заказ на его же убийство - нотки экранных героинь Киры Найтли из «пиратской» трилогии, Люси Лью из «Ангелов Чарли» и Кейт Уинслет из «Пера маркиза де Сада».

Цви Рабинович (Бен Кингсли) — Валентин Морозов

Опытный артист театра кукол, кому было доверено озвучить бывалого куратора Джо, также дублировал Чарльза Дэнса в вышеупомянутом «King's Man: Начало» и Джима Бродбента в «Облачном атласе».