Фильм
Фабрика грёз (2019) — Актеры русского дубляжа
Фабрика грёз, 2019
Traumfabrik
Драма, мелодрама, комедия
Страна: Германия
О фильме
На что ты готов ради любви? Что, если все обстоятельства против тебя, и шансов вернуть свою возлюбленную нет? Простому парню Эмилю, влюблённому во французскую танцовщицу по имени Милу, придётся придумать и реализовать фантастический план, который возможен только на «Фабрике Грёз» — киностудии, где Эмиль снимет кино, в котором снимется Милу.
Кто озвучил фильм Фабрика грёз на русском
Эмиль Хелльберг (Деннис Моен)
—
Глеб Глушенков
Выпускник Щепкинского училища, которому в своё время выпала честь говорить за Нила Патрика Харриса в четвёртой части «Матрицы», встал на роль юноши, ставшего актёром массовки на киностудии «Дефа» в Бабельсберге.
Милу (Эмилия Шуле)
—
Александра Остроухова
Александра, озвучившая французскую танцовщицу и возлюбленную Эмиля, также дублировала Сиршу Ронан, Эбигейл Бреслин в «Острове Ним», Дианну Агрон в «Малавите» и многих других молодых звёзд.
Алекс Хелльберг (Кен Дюкен)
—
Александр Гаврилин
Интонации брата Эмиля, посоветовавшего ему устроиться на студию, знакомы поклонникам по различным ипостасям Роберта Паттинсона - начиная с саги «Сумерки» и заканчивая кинокомиксом «Бэтмен» (2022).
Бек (Хайнер Лаутербах)
—
Александр Белый
Легенде закадрового озвучания и актёру Малого театра была доверена роль генерального директора киностудии. В видеоигре Tom Clancy's Rainbow Six (Siege, Extraction) его голосом говорил Rook.
Грегор Гроте (Анатоль Таубман)
—
Павел Кипнис
Характерные интонации представителя Главного управления кино достались Джейсону Судейкису в известном шоу «Тед Лассо», Аарону Экхарту в «Экспате», Кэну Ватанабе в «Бельканто» и Джону Хёрду в «Джимми - покоритель Америки».
Беатрис Морей (Эллени Сальво Гонсалес)
—
Марина Гассан
Роль кинодивы, которой все во всём подчиняются, озвучила опытная актриса и диктор, чья карьера у микрофона началась на омском радио - а сейчас в её активе более 100 дублированных фильмов!
Дедушка Эмиля (Михаэль Гвисдек)
—
Валерий Сторожик
За дедушку главного героя говорит артист театра им. Моссовета, чей тембр прочно ассоциируется с многочисленными персонажами Тома Хэнкса, Шона Пенна, Джейсона Айзекса и Уиллема Дефо.
Второстепенные персонажи
Омар Шалом —
Глушковский Михаил
Криста —
Ольга Голованова
Прагер, Янссен —
Алексей Войтюк
Розмари Альбрехт, Внук Эмиля —
Ева Финкельштейн
Комментарии (0)