Фильм
Аллея кошмаров (2021) — Актеры русского дубляжа
![Аллея кошмаров](https://img.kupigolos.ru/voiceoverdb/place/61ea478e65a3e.jpg?p=p&s=72fa9495a5dee36e3a044dbb9989f061)
Аллея кошмаров, 2021
Nightmare Alley
Триллер, драма, криминал
Страна: США, Мексика
О фильме
Мошенник Стэн Карлайл объединяется с женщиной-психиатром, чтобы обманывать людей под видом чтения их мыслей.
Кто озвучил фильм Аллея кошмаров на русском
![Стэнтон Карлайл](https://img.kupigolos.ru/hero/61ea48857e0b1.jpg?p=bh&s=bbc03ea2e0e80643504a3867c3a9f208)
![Василий Дахненко](https://img.kupigolos.ru/voice/65e5e2725dea2.jpeg?p=bv&s=2e194581a3f1e593b17ae280fe6f6b65)
Стэнтон Карлайл (Брэдли Купер)
—
Василий Дахненко
Не так давно Василий в очередной раз дублировал Брэдли Купера в картине «Лакричная пицца», а здесь оба актёра примерили на себя образ иллюзиониста-мошенника.
![Лилит Риттер](https://img.kupigolos.ru/hero/61ea41cd848b7.jpg?p=bh&s=6f686f2b064255e0d9faf494d58660ca)
![Татьяна Шитова](https://img.kupigolos.ru/voice/5bbdea87a8583.jpg?p=bv&s=5578899c2d709adf45669ba94d1599a5)
Лилит Риттер (Кейт Бланшетт)
—
Татьяна Шитова
2 года назад Татьяна уже дублировала Кейт Бланшетт - в фильме «Куда ты пропала, Бернадетт?». Здесь она озвучивает психоаналитика, которая врачует самых состоятельных людей Нью-Йорка.
![Зина Крумбейн](https://img.kupigolos.ru/hero/61ea421acdde9.jpg?p=bh&s=c429fabbf80af732c73470846edb0a9d)
![Наталья Корецкая](https://img.kupigolos.ru/voice/5e7c9b3ae812c.jpg?p=bv&s=80326bdcadce149296708509539739e6)
Зина Крумбейн (Тони Коллетт)
—
Наталья Корецкая
Голос местной провидицы принадлежит артистке музыкальных театров, говорившей за коварную гиену Шензи в «Короле Льве» образца 2019 года.
![Клем Хотли](https://img.kupigolos.ru/hero/61ea4297da035.jpg?p=bh&s=ea39e8282d6c4ebe6baa36a8e9c06dbe)
![Валерий Сторожик](https://img.kupigolos.ru/voice/5abab0d87d095.jpg?p=bv&s=8301f59be804c38777e3a27283e054e4)
Клем Хотли (Уиллем Дефо)
—
Валерий Сторожик
Наставник Стэна, спаивающий бродяг, дублирован артистом, который уже говорил за Дефо в «Сиротском Бруклине», «Джоне Уике», «Авиаторе» и других известных картинах.
![Эзра Гриндл](https://img.kupigolos.ru/hero/61ea42ff331a7.jpg?p=bh&s=e2620350f21aa1e3f9b34d918c7c28aa)
![Алексей Багдасаров](https://img.kupigolos.ru/voice/5e84fffe30d29.jpg?p=bv&s=04e9a6e252f1f91a36517cd85240700e)
Эзра Гриндл (Ричард Дженкинс)
—
Алексей Багдасаров
Актёр и чтец, запомнившийся поклонникам аудиокниг и фильмов серии «Голодные игры», снабдил своим голосом пожилого миллионера.
![Молли Кэхилл](https://img.kupigolos.ru/hero/61ea434a18be7.jpg?p=bh&s=3d05cbbce15595cacf86607ba4fc25a3)
![Мария Иващенко](https://img.kupigolos.ru/voice/5e8126d588e87.jpeg?p=bv&s=badfae69e36973561672ddd7a0ebb372)
Молли Кэхилл (Руни Мара)
—
Мария Иващенко
Цирковую артистку, пропускающую сквозь себя разряды электричества, своим голосом снабдила замечательная актриса кино и мюзиклов, продолжающая дело своего знаменитого отца.
![Бруно](https://img.kupigolos.ru/hero/61ea43b16c8b3.jpg?p=bh&s=e79861eabac2a7969cf0eb47ffcd578a)
![Сергей Воробьёв](https://img.kupigolos.ru/voice/61c3281b6d449.jpg?p=bv&s=9aa6c775e3e35c3528190859fcb7f51f)
Бруно (Рон Перлман)
—
Сергей Воробьёв
Суровый громила имеет один из самых известных голосов России - ещё бы, ведь им говорил сам титан Танос в киновселенной Marvel!
![Пит Крумбейн](https://img.kupigolos.ru/hero/61ea43f61af26.jpg?p=bh&s=169d09d63bdb55f9556d2512f4427673)
![Анатолий Морозов](https://img.kupigolos.ru/voice/60ea709e7b59d.jpg?p=bv&s=5774254b2b75537d3f8cd0e07d2b7791)
Пит Крумбейн (Дэвид Стрэтэйрн)
—
Анатолий Морозов
А мужа Зины озвучил артист, которого зритель видел в сериале «Склифосовский», а слышал - в ещё одном кинокомиксе под названием «Чёрная вдова».
Второстепенные персонажи
Шериф Джедидайя Джадд, Доктор Элруд —
Андрей Казанцев
Миссис Кимбалл —
Людмила Ильина
Судья Кимбалл —
Андрей Гриневич
Мэр —
Олег Зима
Андерсон —
Дмитрий Высоцкий
Дополнительные голоса: Михаил Хрусталёв, Иван Моховиков, Глеб Гаврилов, Софья Ануфриева, Никита Моисеев, Альбина Чайкина, Ирина Зубкова
Комментарии (0)