Аниме
Покемон: Рейнджер и Храм Моря (2006) — Актеры русского дубляжа
Озвучено на русском в 2014 году
Покемон: Рейнджер и Храм Моря, 2006
Pokémon Ranger and the Temple of the Sea
Приключения, семейный, фэнтези
Страна: Япония
Об аниме
Очередная легенда об очередном легендарном покемоне. На этот раз - о Манафи, которого называют Принцем моря. О Храме моря - доме для Манафи, построенном в древние времена народом воды, и о нехороших людях, которым не дают спать сокровища этого храма. А ещё о дружбе, рейнджерах и многом другом.
Кто озвучил аниме Покемон: Рейнджер и Храм Моря на русском
Лариса Вениаминовна, вернувшаяся к озвучиванию центрального персонажа всей мультэпопеи, дарила свой голос и другим персонажам аниме. Среди них - «Твоё имя» и «Отчаянные бойцы Бакуган».
Брок путешествует в компании Эша уже немало лет, и его вновь было доверено дублировать Александру. В «Органе геноцида» его тембр достался главному герою - Клэвису Шеперду.
В свою очередь, озвучившая спутницу Эша актриса театра «Эрмитаж» также имеет опыт с аниме - в проекте «Коты-самураи» (1990) её голосом говорили основные женские персонажи.
В числе запоминающихся персонажей Ольги Сергеевны из японской мультипликации - Риса из «Рыбки Поньо на утёсе», Шараку из «Блэк Джека» и Ами Мицуно/Сейлор Меркурий из «Сейлор Мун».
Рейнджер покемонов, чей статус вынесен в название этого фильма, озвучен актёром, который параллельно будет утверждён на роль профессора Сайкамора из поколения XY.
На тот момент Ольгу телезрители узнавали в лицо благодаря официантке Насте из сериала «Кухня». А её звонкие интонации приобрела дочка из семейства бродячих циркачей, владеющих водными покемонами.
Кроме Джесси, в дубляжной копилке Дарьи есть ещё одна колоритная героиня аниме - непоседливая и любящая свою сестру Ёцуха Миямидзу из вышеупомянутого «Твоего имени».
В последние годы своей насыщенной жизни артист, дублировавший Джеймса, также работал и в качестве режиссёра. Благодаря нему по-русски говорят звёзды картин «Стекло», «Капитан Марвел» и не только.
Узнаваемые нотки говорящего покемона объединяют Дмитрия Фёдоровича с Кальцифером из «Ходячего замка» и доброй половине мужских персонажей «Бродяги Кэнсина» (он же «Самурай Икс»).
В «Небесном замке Лапута» хрипотца Александра звучит из уст ворчливого генерала, в «Рыбке Поньо» - нервного Фудзимото, а здесь - мрачного капитана пиратов-наёмников.
Выпускник ВГИКа, который озвучил первого помощника Фантома, руководил процессом дубляжа перезапуска «Бакуганов», начавшегося в 2018 году с сериала Battle Planet.
Второстепенные персонажи
Шип —
Денис Некрасов
Мередит —
Екатерина Семёнова
Кайл —
Андрей Гриневич
Рассказчик —
Пётр Иващенко
Комментарии (0)