Быстрый заказ
Мультфильм

Энканто (2021) Актеры русского дубляжа

Энканто
Энканто, 2021
Encanto
Мюзикл, фэнтези, комедия, приключения, семейный
Страна:  США

О мультфильме

Удивительная семья Мадригаль живёт в спрятанном в горах Колумбии волшебном доме, расположенном в чудесном и очаровательном уголке под названием Энканто. Каждого ребёнка в семье Мадригаль магия этого места благословила уникальным даром — от суперсилы до способности исцелять. Увы, магия обошла стороной одну лишь юную Мирабель. Обнаружив, что магия Энканто находится в опасности, Мирабель решает, что именно она может быть последней надеждой на спасение своей особенной семьи.

Кто озвучил м/ф Энканто на русском

Мирабель Мадригаль Регина Тодоренко
Главную героиню мультфильма, не обладающую уникальным даром, дублировала ведущая популярного трэвел-шоу и звезда социальных сетей.
Бруно Мадригаль Тимур Родригез
Голос дядюшки Мирабель принадлежит певцу и шоумену, который является заядлым гостем в дубляже: достаточно вспомнить Ледяного Джека из «Хранителей снов».
Альма Мадригаль Марина Бакина
Альма Мадригаль (Мария Сесилия Ботеро) — Марина Бакина
Бабушка Мирабель озвучена актрисой с внушительным послужным списком дублированных ролей, в том числе и Фрэнсис МакДорманд в «Французском вестнике».
Изабелла Мадригаль Ксения Рассомахина
Нотки Жасмин из «Аладдина» 2019 года достались старшей сестре Мирабель, которую семейство считает идеалом.
Луиза Мадригаль Таис Урумидис
Луиза Мадригаль (Джессика Дарроу) — Таис Урумидис
Известная джазовая исполнительница и участница телевизионных шоу подарила свой голос суперсильной сестре Мирабель.
Джульета Мадригаль Ульяна Чеботарь
У матери Мирабель - тембр Ванессы из «Дэдпула», Валькирии из третьего «Тора» и многих других колоритных киногероинь.
Августин Мадригаль Антон Эльдаров
Августин Мадригаль (Уилмер Вальдеррама) — Антон Эльдаров
Помимо мастерского дубляжа, Антон - ещё и замечательный исполнитель песен, что доказал фильм «Мэри Поппинс возвращается».
Пепа Мадригаль Юлия Чуракова
Пепа Мадригаль (Каролина Гайтан) — Юлия Чуракова
Детишки узнают голос нервной тёти Мирабель, вспомнив Мораг из полнометражного «Моего шумного дома» и титульную героиню «Мэри Поппинс возвращается».
Феликс Мадригаль Михаил Хрусталёв
Интонации Синдрома из первой «Суперсемейки» (а также мистера Исключительного из второй) достались жизнерадостному супругу Пепы.
Долорес Мадригаль Елизавета Шэйх
Старшую дочку Пепы и Феликса дублировала молодая выпускница ГИТИСа, говорившая и певшая за Ханимарен во втором «Холодном сердце».
Камило Мадригаль Никита Лелявин
Энергичный вокалист снабдил своим голосом сына Пепы и Феликса, способного перевоплощаться в кого угодно.
Мариано Гузман Егор Жирнов
Интонации Фреда Хехингера в «Новостях со всех концов света» получил привлекательный жених Изабеллы.

Второстепенные персонажи

Мирабель в детстве — Кристина Сиротинская
Сеньора Гузман — Елена Сортова
Освальдо — Глеб Гаврилов
Дополнительные голоса: Михаил Фролов

Трейлер мультфильма

Комментарии (2)

  1. м 24 дня назад
    Антонио?
Отмена

Смотрите также

Шрек
2001, фэнтези, комедия, приключения, семейный, США
Вверх
2009, комедия, семейный, приключения, США
Зверопой 2
2021, мюзикл, комедия, приключения, семейный, США, Франция, Япония
Тролли
2016, мюзикл, комедия, приключения, США