Кто озвучил «Закулисье реальности»

ПерсонажКларкЧиветель Эджиофор Русский голосВладимир ПаляницаАктёр дубляжа

Именно Владимир озвучил владельца мебельного магазина, нашедшего странный портал. Среди прочих суперзвёзд с его тембром - Марк Стронг («Круэлла»), Адам Драйвер («Дом Gucci») и Уиллем Дефо (первый сольник об Аквамене).

ПерсонажМэри КлайнРенате Реинсве Русский голосЕвгения ВаганАктёр дубляжа

Психотерапевт, сама переживающая травму, имеет тембр выпускницы ВТУ им. Щепкина, который был связан с Мицухой в аниме «Твоё имя», Ритой Орой в «Пятидесяти оттенках» и Амандой Сайфред в «Невероятном мире глазами Энцо».

ПерсонажКэт ТейлорЛукита Максвелл Русский голосАнна МосоловаАктёр дубляжа

В дубляжной копилке Анны - более 70 японских анимационных сериалов и около 20 проектов, озвученных под её руководством («Красавица и дракон», «Обещанный Неверленд»). Она примерила на себя образ помощницы Кларка.

ПерсонажБобби ФранклинФинн Беннетт Русский голосСтанислав ТикуновАктёр дубляжа

Артист театра «Ленком», чьими визитными карточками у микрофона стали Тэрон Эджертон в «Kingsman» и Билл Скарсгард в хоррор-дилогии «Оно», озвучивал парня Кэт, помогающего ей запечатлеть Закулисье.

ПерсонажНарен УорнЭван Джогиа Русский голосИслам ГанджаевАктёр дубляжа

Исследователя, чьё видео было обнаружено в 1990 году, дублировал актёр, чья востребованность в дубляже фильмов и сериалов (среди них - «Новые мутанты» и «Из моего окна») возросла во многом благодаря аниме.

ПерсонажФилМарк Дюпласс Русский голосАлексей МясниковАктёр дубляжа

Учёного, наблюдающего за происходящим с камер, озвучивает артист, с чьими интонациями прочно ассоциируются Тиль Швайгер, Пол Уокер из франшизы «Форсаж» и Марк Руффало из кинокомиксов Marvel.