Фильм
Восстание планеты обезьян (2011) — Актеры русского дубляжа
Восстание планеты обезьян, 2011
Rise of the Planet of the Apes
Фантастика, боевик, триллер, драма
Страна: США
О фильме
Молодой учёный испытывает на обезьянах новое лекарство от болезни Альцгеймера. У препарата обнаруживается удивительный побочный эффект: он повышает в несколько раз интеллект приматов.
Кто озвучил фильм Восстание планеты обезьян на русском
Уилл Родман (Джеймс Франко)
—
Алексей Чадов
Алексей известен широкой публике по своим появлениям в кино и сериалах - «9 рота», «Камбэк», «Игра на выживание». Впервые работая за кадром, он звучал за Франко в «127 часах», а теперь - в роли химика в поисках лекарства.
Озвучьте свой проект с помощью бесплатной нейросети
Кэролайн Аранья (Фрида Пинто)
—
Наталья Виноградова
Ветеринар, которая объединяется с Уиллом, получила нотки Джеммы Мейс из двух фильмов о Смурфиках, Роуз Макайвер из «Между мирами», Леви Трэн из «Неудержимых 4», Лины из «Утиных историй» (2017) и многих других.
Стивен Джейкобс (Дэвид Ойелоуо)
—
Александр Лушин
Начальник Уилла озвучен одним из самых неформальных артистов северной столицы, чьи интонации принадлежат в том числе Мадсу Миккельсену в «Короле Артуре» и Биллу Хейдеру в третьей части «Людей в чёрном».
Джон Лэндон (Брайан Кокс)
—
Александр Аравушкин
За плечами характерного артиста театра и кино - не только управляющий центром для приматов, но и Энтони Хопкинс в «Двух папах», Марк Райлэнс в «Суде над чикагской семёркой» и многие другие.
Додж Лэндон (Том Фелтон)
—
Сергей Дьячков
Смотрителя в центре, издевающегося над приматами, озвучил актёр, чей тембр был связан с Джеки Чаном в «Вокруг света за 80 дней» (2004) и Майклом Рукером в двух кинокомиксах о Стражах Галактики.
Роберт Франклин (Тайлер Лэбин)
—
Алексей Макрецкий
У ещё одного смотрителя из центра для обезьян - выразительные интонации Брендана Фрейзера из нашумевших «Убийц цветочной луны», Уильяма Форсайта из «Амнезии» и Келси Грэммера из «Хозяина».
Чарльз Родман (Джон Литгоу)
—
Виктор Костецкий
Отца Уилла, страдающего от болезни Альцгеймера, дублировал также покинувший нас актёр, голос которого ассоциируется прежде всего с Джеффри Рашем в роли капитана Барбоссы из четырёх частей «Пиратов Карибского моря».




Комментарии (0)