Кто озвучил «Супруги Роуз»

ПерсонажТео РоузБенедикт Камбербэтч Русский голосИван СавоськинАктёр дубляжа

Успешного архитектора озвучил замечательный чтец аудиокниг. Его низкий тембр звучал из уст Джошуа Джексона в «Каратэ-пацане: Легендах», Дэвида Харбора в «Гран туризмо» и Кортни Б. Вэнса в «Лило и Стиче».

ПерсонажАйви РоузОливия Колман Русский голосТатьяна КостюченкоАктёр дубляжа

Татьяна блистает на подмостках театра им. Сац в Алматы. Её интонации принадлежат как супруге Тео, которая твёрдо намерена открыть ресторанный бизнес, так и Фиби Уоллер-Бридж в пятой части «Индианы Джонса».

ПерсонажДжейнСунита Мани Русский голосКарина КудековаАктёр дубляжа

Голос Карины запомнился зрителям по Гвен Стейси в мультблокбастере «Человек-паук: Паутина вселенных» и Джулии Гарнер в кинокомиксе «Фантастическая четвёрка: Первые шаги». Очередная героиня актрисы - су-шеф в новом ресторане Айви.

ПерсонажДжеффриШути Гатва Русский голосМихаил ПенАктёр дубляжа

Путь Михаила у микрофона только начинается! Его тембр стал частью таких отгремевших фильмов 2025 года, как «Каратэ-пацан: Легенды» и «Чумовая пятница 2». В этот раз он был утверждён на более крупную роль - менеджера по работе с клиентами в заведении Айви.

ПерсонажЭмиКейт МакКиннон Русский голосЛариса Фатеева-ГронзикАктёр дубляжа

Помимо актёрской карьеры, Лариса проявляет себя в качестве аналитического коуча и тренера по речи. Она успела озвучить не только подругу семейства Роуз, но и Фамке Янссен в «Рыцарях Зодиака», Сандру Буллок в «Быстрее пули» и не только.

ПерсонажБарриЭнди Сэмберг Русский голосАрлан КасимановАктёр дубляжа

Арлан - один из характерных артистов театра им. Лермонтова. Именно он озвучил Уильяма Джексона Харпера в «Квантомании» и Джованни Рибизи в «Аватаре: Пути воды». Теперь в их компанию входит адвокат по разводам на стороне Тео, по совместительству муж Эми.

ПерсонажРориДжейми Деметриу Русский голосРауф ХабибуллинАктёр дубляжа

Вместе с давним приятелем Роузов коллега Арлана по театральной сцене имеет в своём активе Мартина Фримена из кинокомикса «Чёрная Пантера: Ваканда навеки» и Брэда Питта из вышеупомянутого комедийного боевика «Быстрее пули».

ПерсонажЭлеанорЭллисон Дженни Русский голосЛариса ПауковаАктёр дубляжа

В послужном списке Ларисы - закадровое озвучивание сериалов для местного телевидения. В дубляже же её нотки приобрела Тина Фей в детективе «Призраки в Венеции». В данной же картине она говорит за юриста, находящуюся на стороне Айви.