Фильм
Параллельные матери (2021) — Актеры русского дубляжа
Озвучено на русском в 2022 году
![Параллельные матери](https://img.kupigolos.ru/voiceoverdb/place/61ff51d847dc2.jpg?p=p&s=f0d96bb183529c28d028b00b34dcb3a5)
Параллельные матери, 2021
Madres paralelas
Драма
Страна: Испания
О фильме
Судьбы двух женщин пересекаются в родильном отделении. Дженис — успешный фотограф, Ана — запутавшийся подросток. Обе женщины одиноки, а обе беременности не были запланированы. Но случайная встреча оборачивается тесной связью, которая безвозвратно изменит их жизни навсегда.
Кто озвучил фильм Параллельные матери на русском
![Дженис Мартинес Морено](https://img.kupigolos.ru/hero/61ff4ae576f55.jpg?p=bh&s=4c86919b27eda646c7c52a568f37e6ce)
![Марианна Шульц](https://img.kupigolos.ru/voice/5e80f760cfe83.jpg?p=bv&s=59b80deb3e658989ed19a351ba8b7edb)
Дженис Мартинес Морено (Пенелопа Крус)
—
Марианна Шульц
Для Марианны этот фильм является десятым, в котором она дарит свой голос Пенелопе Крус. В числе её первых «заочных знакомств» с Крус - картины «Фанфан-тюльпан» и «Сахара».
![Ана Мансо Феррерас](https://img.kupigolos.ru/hero/61ff4b1953f37.jpg?p=bh&s=a5511683bf2aa8a0bf746f4c124e049d)
![Юлия Довганишина](https://img.kupigolos.ru/voice/61c413da84604.jpg?p=bv&s=5adda7e6ebce2e912e06b7ad41332cfb)
Ана Мансо Феррерас (Милена Смит)
—
Юлия Довганишина
Молодую мать-одиночку, встретившую Дженис, дублировала актриса, нотки которой достались звезде нашумевшей «Игры в кальмара» - Чон Хо Ён.
![Артуро](https://img.kupigolos.ru/hero/61ff4b550c79f.jpg?p=bh&s=816b438e3b54bd4079752848d46a3e5c)
![Александр Коврижных](https://img.kupigolos.ru/voice/61ff528f01f5c.jpg?p=bv&s=cf53fc654811d0d9fdf7900347ec6313)
Артуро (Исраэль Элехальде)
—
Александр Коврижных
Судебный археолог, кардинально изменивший судьбу Дженис, озвучен артистом, чьим голосом говорил Крис Пайн в трилогии «Звёздный путь» и дилогии «Чудо-женщина».
![Тереза Феррерас](https://img.kupigolos.ru/hero/61ff4b96c602f.jpg?p=bh&s=b97daef354fe71192ffef006fd221a10)
![Ольга Зубкова](https://img.kupigolos.ru/voice/5ab7ec9c63439.jpg?p=bv&s=086702b29f9f08e65fca52c6380872bc)
Тереза Феррерас (Айтана Санчес-Хихон)
—
Ольга Зубкова
Мать Аны было поручено озвучить актрисе, в багаже которой - лучшие роли Кейт Бланшетт, Анджелины Джоли, Мишель Пфайффер и других голливудских звёзд.
![Елена](https://img.kupigolos.ru/hero/61ff4c7ce9bed.jpg?p=bh&s=c718e4798cf781f49a1c1c303139319d)
![Екатерина Африкантова](https://img.kupigolos.ru/voice/6159524240222.jpg?p=bv&s=131d40ea2c36a181a7e6f657f67a114d)
Елена (Росси де Пальма)
—
Екатерина Африкантова
А из уст этой колоритной героини звучит тембр Октавии Спенсер в «Ведьмах» и доброй части женских ролей в дубляже «Секретных материалов».
Второстепенные персонажи
Брихида —
Ирина Гришина
Долорес —
Анастасия Лапина
Няня —
Валентина Абрамова
Дополнительные голоса: Исупов Сергей, Сергей Вещев
Комментарии (0)