Кто озвучил фильм Неуязвимый (2000) на русском?

Неуязвимый, 2000

Unbreakable

Фантастика, триллер, драма, детектив

Страна: США

Проекты вселенной:

Неуязвимый

Сплит

Стекло

О фильме

В 3:15 пополудни происходит страшная железнодорожная катастрофа. Из 132 пассажиров в живых остаётся только один. Дэвид Данн не просто уцелел посреди ада из железа и огня – он не получил ни одной царапины. И лишь один человек на земле знает причину этого чуда – Элайджа Прайс по прозвищу «Мистер Стекло», чьи кости могут сломаться даже от незначительного внешнего усилия.

Кто озвучил фильм Неуязвимый на русском

Дэвид Данн (Брюс Уиллис) — Николай Буров

Неподражаемый голос простого семьянина и охранника стадиона, выжившего в страшной катастрофе, связан с такими звёздами, как Аид из мультфильма «Геркулес», Лесли Нильсен в «Шестом элементе» и Брюс Уиллис в «Неуязвимом».

Вступай в ТГ сообщество
актеров озвучания

канал чат

Элайджа Прайс (Сэмюэл Л. Джексон) — Сергей Паршин

Человек с крайне хрупкими костями, прозванный «Мистером Стекло», озвучен актёром, который благодаря своим интонациям научил говорить по-русски киномэтров (Жан Рено, Жерар Депардье) и мультперсонажей (Салли из «Корпорации монстров»).

Одри Данн (Робин Райт) — Александра Кожевникова

Нотки Александры приобрела не только супруга Дэвида, но и Серлина (Лара Флинн Бойл) из второй части «Людей в чёрном», и Изабель Нанти из комедии «Амели», и Рукия Кучики в культовом аниме «Блич».

Джозеф Данн (Спенсер Трит Кларк) — Иван Данко

В свои юные годы Иван дарил свой голос таким же юным персонажам - например, щенок Лаки из мультсериала «101 далматинец». В данной же картине он дублировал сына Дэвида, считающего, что его отец - супергерой.

Миссис Прайс (Чарлэйн Вудард) — Елена Павловская

Актриса, озвучившая мать Элайджи, имеет в своём послужном списке таких ярких коллег из-за рубежа, как Гленн Клоуз в «101 далматинце» (фильм 1996 года), Рене Руссо в «Бархатной бензопиле» и Джулия Ормонд в «7 дней и ночей с Мэрилин».

Доктор Мэтисон (Имонн Уокер) — Дмитрий Витов

Врач, выявивший опасный диагноз Элайджи Прайса, заполучил тембр актёра, более 20 лет работавшего на радио и телевидении. Им говорят в том числе Дэвид Кросс в вышеупомянутых «Людях в чёрном 2» и Тед Рэйми в трилогии о Человеке-пауке.