Фильм
Корсаж (2022) — Актеры русского дубляжа
Корсаж, 2022
Corsage
Драма, биография, история
Страна: Австрия, Люксембург, Германия, Франция
О фильме
Императрица Австрийская, легендарная принцесса Сисси, всегда славилась красотой и стилем, задававшим модные тенденции в кругах высшего света. В Рождество 1877 года императрице исполняется 40 лет, и теперь она официально считается стареющей женщиной. Тогда Елизавета разворачивает хитроумную борьбу за свой блистательный образ.
Кто озвучил фильм Корсаж на русском
Елизавета Баварская (Сисси) (Вики Крипс)
—
Татьяна Шитова
Принцессу, достигнувшую знакового возраста, дублировала востребованная актриса, которая за своё время работы у микрофона «встретилась» со звёздами уровня Натали Портман и Кэмерон Диаз.
Франц Иосиф I (Флориан Тайхтмайстер)
—
Александр Коврижных
Супруг Елизаветы и император Австрии озвучен актёром, прежде говорившим за Криса Пайна в трилогии «Звёздный путь» (Джеймс Кирк) и в дилогии «Чудо-женщина» (Стив Тревор).
Мари Фестетикс (Катарина Лоренц)
—
Ольга Плетнёва
Интонации экранных героинь Умы Турман («Убить Билла»), Моники Беллуччи («Матрица. Перезагрузка») и Кейт Бланшетт («Талантливый мистер Рипли») достались фрейлине, доверенному лицу Елизаветы.
А также - Фанни Фейфалик, Графиня Фюрстенбергская
Ида Ференци (Жанна Вернер)
—
Анастасия Портная
Анастасии, утверждённой на роль венгерской дворянки и подруги Елизаветы, посчастливилось озвучивать Райан Симпкинс в трилогии «Улица страха» и Санийю Сидни в байопике «Король Ричард».
Джордж "Бэй" Миддлтон (Колин Морган)
—
Егор Жирнов
В числе дублированных выпускником ГИТИСа фильмов - «Вестсайдская история» 2021 года (Энсел Элгорт). Здесь же он вошёл в образ британского наездника, игрока в крикет.
Кронпринц Рудольф (Аарон Фриш)
—
Степан Летковский
Зрители могут увидеть Степана в телесериалах «Мухтар. Новый след» и «Мишень», а услышать - не только в образе единственного сына Елизаветы, но и за Лукаса Хеджеса в драме «Пусть говорят».
Луи Лепренс (Финнегэн Олдфилд)
—
Антон Эльдаров
Интонации человека, который изобрёл прототип киносъёмочного аппарата, звучали из уст Пола Дано в «Бэтмене» (2022) и Аарона Тейлора-Джонсона в «Годзилле» и «Под покровом ночи».
А также - Барон Карл фон Хазенауэр
Второстепенные персонажи
Констебль Гогенлоэ-Шиллингсфюрст —
Александр Хорлин
Главный врач Лейдесдорф, Доктор фон Видерхофер —
Геннадий Новиков
Валери —
Дарья Фомичёва
Принцесса Мария Гогенлоэ-Лангенбургская —
Елена Шульман
Анна Наговски, Горничная Лотти, Няня Минни —
Алёна Андронова
Комментарии (0)