Кто озвучил фильм Книга Генри (2016) на русском?

Книга Генри, 2016

The Book of Henry

Драма, триллер, криминал

Страна: США

О фильме

11-летний Генри – гениальный мальчик, живущий в обычном американском пригороде. Он не по годам рассудителен, всегда заступается за младшего брата, ведёт финансы своей матери, однако даже с его умением просчитывать любую ситуацию на несколько ходов вперёд мальчишке удаётся далеко не всё – например, он ничем не может помочь соседской девочке-сверстнице, с которой жестоко обращается ее отчим-полицейский. Звонки в службу опеки, жалобы в полицию и разговоры со школьными учителями ни к чему не приводят, и тогда Генри решается на отчаянные шаги, но внезапно открывшаяся болезнь не позволяет мальчику самому воплотить задумку в жизнь. Генри передаёт матери свои записи, где подробно описана операция, которая освободит соседку от тирана.

Кто озвучил фильм Книга Генри на русском

Генри Карпентер (Джейден Мартелл) — Денис Романенко

Голос юного гения в семействе Карпентеров зрители могут также услышать в ряде детских ситкомов. В их числе «Принц Пеории» (Гэвин Льюис), «Хантер Стрит» (Даан Крейгтон) и «Никки, Рикки, Дикки и Дон» (Эйдан Галлахер).

Вступай в ТГ сообщество
актеров озвучания

канал чат

Питер Карпентер (Джейкоб Трамбле) — Степан Студилов

Младший брат Питера, терпящий унижения со стороны одноклассников, также озвучен актёром, работающим у микрофона с юных лет. К Джейкобу Трамбле он ещё вернётся в триллере «Хищник» 2018 года.

Сьюзан Карпентер (Наоми Уоттс) — Анастасия Лапина

Воспитаннице Г. Г. Тараторкина под силу и комические, и драматические амплуа суперзвёзд - от Мелиссы Маккарти до Фрэнсис Макдорманд. Её новый персонаж - мать Генри и Питера, официантка и автор детских книг.

Шейла (Сара Сильверман) — Елена Шульман

Запоминающийся голос экранных воплощений Джулии Робертс, Сальмы Хайек, Эшли Джадд, Кирстен Данст, Веры Фармиги, Марисы Томей и многих-многих других приобрела официантка, подруга Сьюзан.

А также - Директор Дженис Уайлдер

Кристина (Мэдди Зиглер) — Алёна Созинова

Одноклассницу и соседку Генри дублировала актриса, в послужном списке которой - Трисс Меригольд в «Ведьмаке» 2019 года и главные герои мультсериалов «Вселенная Стивена» и «Кармен Сандиего».

А также - Томми

Гленн Сиклмэн (Дин Норрис) — Александр Воронов

У отчима Кристины и комиссара полиции - тембр Роба Моргана в «Не смотрите наверх», Дзюна Кунимуры в «Кейт», учителя Сплинтера в «Черепашках-ниндзя» 2012 года и Горо Такэмуры в нашумевшей Cyberpunk 2077.

А также - Гэри

Дэвид Дэниэлс (Ли Пейс) — Иван Калинин

Нейрохирург, оперирующий Генри, озвучен тем же актёром, который говорил за Джареда Лето в «Морбиусе», «Доме Gucci» и сериале «Не сработало», а также руководил дубляжом всей картины.

А также - Джордж Сиклмэн