Молодой актёр и режиссёр проявляет свой талант и за кадром. Он отметился в озвучке хитов «Покажи мне Луну» и «Аватар: Путь воды» в эпизодах, а здесь дублирует уже заметную роль талантливого мастера кунг-фу, вынужденного осваиваться в новом городе.
Актёры русского дубляжа
Кто озвучил «Каратэ-пацан: Легенды»
Karate Kid: Legends
Молодой Ли Фон — одарённый боец кунг-фу. После семейной трагедии парень вынужден переехать из Пекина в Нью-Йорк вместе с матерью. Ему нелегко расстаться с занятиями кунг-фу и прошлой жизнью. Ли знакомится в школе с девушкой Мией и затем её отцом Виктором, бывшим боксёром. Из-за завязавшихся отношений с девушкой Ли становится целью её бывшего парня Конора, местного задиры и чемпиона по каратэ.
8главных ролей
6второстепенных ролей
2025русский дубляж
Что посмотреть сегодня?
Найдите фильм или сериал под настроение, компанию и ваши пожелания.
Проверенные данные об озвучке
Актёры русского дубляжа
Ключевые роли
Основные персонажи
За плечами артиста, театрального режиссёра и поэта из северной столицы - десятки постановок, радиоспектаклей, ролей в кино и даже озвученных видеоигр. Его новый герой - уже хорошо знакомый мастер кунг-фу из Пекина.
Актёр драматического театра им. Лермонтова, говоривший за того самого «парня-каратиста», достигшего небывалых высот, раньше дублировал Джона Дэвида Вашингтона в «Создателе» и Уайата Рассела в «Громовержцах*».
Голос Карины запомнился зрителям по Гвен Стейси в мультипликационном блокбастере «Человек-паук: Паутина вселенных». Очередной образ актрисы - новая знакомая Ли, встреченная им в нью-йоркской школе.
Отца Мии, боксёра в отставке, озвучил замечательный чтец аудиокниг. Его низкий тембр звучал из уст Ральфа Айненсона в «Экзорцисте Ватикана», Дэвида Харбора в «Гран туризмо» и Кортни Б. Вэнса в «Лило и Стиче».
Голос очередной звезды алматинской сцены заполучили Скарлетт Йоханссон из «Покажи мне Луну» и Ханна Джон-Кеймен из всё тех же «Громовержцев*». Теперь к ним добавилась и мать-одиночка Ли Фона, племянница Хана.
Выпускник Академии искусств им. Жургенова и снимается в популярных сериалах («Чёрный двор», «Опасная близость»), и дублирует популярные проекты («Без обид»). Его персонажем на сей раз является молодой учитель и товарищ Ли.
Под занавес прошлого, 2024, года уроженец Ямало-Ненецкого автономного округа мог похвастаться тем, что озвучивал главного героя диснеевского фильма «Муфаса: Король Лев». Здесь ему поручено дублировать соперника Ли.
Остальной состав
Второстепенные персонажи
ПерсонажМисс Морган
→
Русский голосТатьяна Костюченко
ПерсонажТолстяк Джерри
→
Русский голосВиталий Давыдов
ПерсонажО'Шей
→
Русский голосРоман Лазуров
ПерсонажБо Фон
→
Русский голосВасилий Никитин
ПерсонажОртис
→
Русский голосИлья Садыков
ПерсонажСудья в Манхэттэне
→
Русский голосАртур Кизилов
Дополнительные голосаДмитрий Бугаков, Евгений Жуманов, Илья Шилкин, Алтынай Есекина, Александр Русинович, Владислав Литвин, Никита Коньшин, Егор Емельянов, Оксана Тазабекова, Даниил Журавлёв, Александр Черепанов, Амаль Садыкова, Анастасия Румянцева, Виктория Белова, Михаил Пен, Никита Жеребцов, Птолемей Ксенакис, София Ледер
Видео
Трейлер фильма
Студия КупиГолос
Нужен голос для
вашего проекта?
Подберём актёра, запишем демо и рассчитаем стоимость озвучки.Обсуждение
Комментарии
Ещё фильмы
Шелби-Оукс: Город-призрак
Заложники
Соседи. На тропе войны
Обещание
Комментарии (0)